junto al fuego

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Practique senderismo por las tierras altas cubiertas de nieve de la montaña Cradle Mountain o relájese junto al fuego en uno de los alojamientos de Wineglass Bay.	Trek the snow-coated highlands of Cradle Mountain or snuggle fireside in a lodge in Wineglass Bay.
Si quieres ver una analogía de la vida humana en la cuarta densidad, ve a Burning Man o algún tipo de encuentro global con tambores, bailes, charlas junto al fuego, la vida consciente y mucho amor y risas.	If you want to see a human analogy to fourth density life, go to Burning Man or some sort of holistic gathering with drumming, dancing, fireside chats, conscious living and lots of love and laughter.
Nos sentamos en la casa junto al fuego del amor.	We sit at home by the fireside of love.
Venid y sentaos junto al fuego, se contará esta historia de fantasmas.	Come and sit by the campfire, this ghost story will be told.
Esto es como una sesión junto al fuego, una charla junto al fuego.	This is like a fireside session here, a fireside chat.
Pedro también estaba con ellos, junto al fuego.	Peter also was standing with them and warming himself.
¡Nos tomaremos de las manos junto al fuego en otro momento!	Oh, we could all hold hands around the campfire some other time!
Siéntate junto al fuego, querida.	Sit down by the fireplace, my dear.
Sakata, ¿por qué no vienes junto al fuego?	Sakala san, why don't you come by the lire
¿Tú tienes algún feliz lugar junto al fuego esperándote cuando hayas terminado con esto?	You have some happy hearthside waiting for you when you get done with this?
Entonces lo llevé adentro y lo puse a secar junto al fuego.	Then I brought him inside and left him by the hearth to dry.
Ve a casa, llévate a Gizmo siéntate junto al fuego y abre los regalos.	Go on home, take little Gizmo sit by the fireplace and open your Christmas presents.
Le he dado mi opinión. Siéntese junto al fuego.	I gave him a piece of my mind.
Eso suena como un cuento antiguo que los braceros recitan junto al fuego.	Well, that just sounds like one tall tale that the ranch hands tell around the campfire.
Contempla al rebaño corretear durante el día y dormir junto al fuego acogedor por la noche.	Watch your flock run around by day and sleep by the cozy campfire at night.
Usted encontrará a una chimenea que le permitirá tomar una copa junto al fuego durante el invierno.	You will find a fireplace which is very pleasant to take a drink during winter.
En los seductores espacios interiores, sumérjase en una novela junto al fuego, juegue al ajedrez o toque el piano.	Inside the beautiful labyrinthine buildings, immerse yourself in a novel by the fireside, play chess or piano.
Cocinar algo rápido junto al fuego es fácil y el sabor resulta increíble después de una buena dosis de aire puro.	Cooking up a quick meal by the fireplace is easy and tastes amazing after a healthy dose of fresh air.
Al oeste en Temple House, en el Condado de Sligo, te espera una bienvenida de los Percevel muy cálida junto al fuego.	Out west at Temple House, County Sligo, expect a welcome as warm as the fireside from the Percevels.
Y las reuniones de la noche junto al fuego, al lado de los mejores amigos, dejaron una impresión indeleble en nuestra memoria.	The evening gatherings at the fireplace, side by side with the best friend, left an indelible impression in our memory.