junto a ellos

Monta en tu bicicleta y pedalea junto a ellos.
Just grab your own bike and ride alongside.
Aprende junto a ellos según ves lo que están descubriendo.
Learn along with them as you see what they're discovering.
Contratamos profesores junto a ellos y trabajamos con sus alumnos.
We hire professors with them and work with their students.
Shigetoshi corrió junto a ellos, su propia espada en alto.
Shigetoshi ran beside them, his own blade held high.
Un quebradizo siseo cortó el aire junto a ellos.
A brittle hiss cut through the air beside them.
Esperamos con interés trabajar junto a ellos en el Consejo.
We look forward to working closely with them in the Council.
Lo que podemos hacer es caminar junto a ellos.
What we can do is walk beside them.
Tompkins: Sí. Y junto a ellos estaban estas tres cavernas masivas.
Tompkins: Yes. And right next to them were these three massive caverns.
Me sentía muy pequeño e insignificante junto a ellos.
I felt very small and insignificant beside them.
Lejos de la familia, ¡pero junto a ellos en mi corazón!
Far from the family but together with them in your heart!
Debo pasar junto a ellos para llegar a la puerta.
I gotta go past them to get to the door.
Se nos permite sentarnos junto a ellos [las estrellas].
We're allowed to sit next to them [the stars].
Tu propio padre firmó el documento junto a ellos.
Your own father signed the paper with them.
Me siento orgulloso de figurar en algunas revistas junto a ellos.
I'm proud of appearing along with them in some magazines.
Lo más importante es que permanezcamos junto a ellos.
The most important is that we are together with them.
Puedo solo caminar junto a ellos sosteniendo una taza de té
I can just walk past them holding a cup of tea.
El tercer objeto similar apareció junto a ellos.
The third similar object appeared beside them.
Esto significa que la estancia junto a ellos te destruye.
This means that staying with them is destroying you.
Es fácil hacer amigos y pasar el tiempo libre junto a ellos.
It's easy to make friends and spend your free time together.
Caminar junto a ellos durante años, resiguiendo esa traza, ese muro.
Walk with them for years, tracing the trail, that wall.
Word of the Day
hook