juncea

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Producto de la fabricación de mostaza (Brassica juncea L.).	Product of the manufacture of mustard (Brassica juncea L.).
Brassica juncea cultivada en un medio con una concentración de selenio alta.	Brassica juncea that has been grown in high levels of selenium.
Posee un sabor picante y fresco parecido al de la mostaza (Brassica juncea).	It tastes like fresh spicy mustard (Brassica juncea).
Relación entre aspectos anatómicos del pecíolo de Crotalaria juncea L. (Fabaceae) y el movimiento nástico foliar.	Relation between anatomical features of the petiole of Crotalaria juncea L. (Fabaceae) and nyctinastic movement.
Se ha descrito el potencial de B. juncea como fuente natural del antioxidante alfa-tocoferol.	The potential of B. juncea as a natural source of the antioxidant alpha-tocopherol has been described.
Extracto de semilla de mostaza marrón, Brassica juncea, Brassicaceae	Brassica Juncea Extract is an extract of the seeds of the brown mustard, Brassica juncea, Brassicaceae
Las semillas de mostaza marrón se obtienen de las vainas de la planta de mostaza Brasssica juncea.	Brown mustard seed are the seeds that mature in the pods of the mustard plant Brasssica juncea.
En los microcosmos con Brassica juncea y con bifenil se observó disminución de la concentración de los PCB66, 118 y 138.	In the microcosm with Brassica juncea and biphenyl concentration decreasing of PCBs 66, 118, and 138 was observed.
Producto de la fabricación de mostaza (Brassica juncea L.), constituido por fragmentos de las envolturas y partículas de grano.	Product of the manufacture of mustard (Brassica juncea L.). It consists of fragments of the outer skins and particles of grain.
Excelente mostaza de Dijon (Borgoña, Francia), elaborada a partir de semillas de mostaza enteras (normalmente, de la especie Brassica juncea), vinagre, sal y ácido cítrico.	Excellent Dijon mustard (from Burgundy, France), made from whole mustard seeds (usually from the species Brassica juncea), vinegar, salt and citric acid.
Brassica juncea es una planta de la familia del repollo que se ha usado en algunas culturas para tratar ciertos problemas médicos como la artritis, los resfriados, los trastornos estomacales y los tumores.	Brassica juncea is a plant of the cabbage family that has been used in some cultures to treat certain medical problems, including arthritis, colds, stomach disorders, and tumors.
Si se mide el contenido total de glucosinolatos, se detectan también las impurezas ocasionadas por la presencia de productos de Brassica juncea ssp., Brassica nigra y Brassica carinata.	If the amount of total glucosinolates is measured, impurities caused by the presence of products from Brassica juncea ssp., Brassica nigra and Brassica carinata, would be detected as well.
Dignos de mención son igualmente algunos Dorycnium, principalmente D. fruticosum, Lotus edulis y L. tetraphyllus, principalmente D. poterium y Coronella glauca y juncea, que florecen en abril.	Equally worth mentioning are some Dorycnium, primarily D. fruticosum, Lotus edulis and L. tetraphyllus, primarily D. poterium and Coronilla glauca (scorpion vetch) and C. juncea, both of which flower in April.
Entre las plantas de cobertura, la crotalaria (Crotalaria juncea), el guandu (Cajanus cajan) y el mijo (Pennisetum americanum) mostraron efectos positivos sobre la estabilidad de los agregados cuando se cultivan bajo sistemas de NL.	Among the cover crops crotalaria (Crotalaria juncea), guandu (Cajanus cajan) and millet (Pennisetum americanum) showed positive effects on the stability of aggregates when are cultivated under no-tillage systems.
Diversas brasicáceas, como Brassica juncea, Sinapis alba o el rábano (Armoracia) son usadas para enterrarlas como abono verde, ejerciendo una potente acción antiparasitaria, particularmente contra los nemátodos del suelo.	Various Brassicaceae, like Brassica juncea, Sinapis alba or also the horseradish (Armoracia) are utilized for being interred in the practice of the green manure, exerting a powerful antiparasitic action in particular against the nematodes of the soil.
Se estudiaron las características estructurales del pecíolo en hojas de Crotalaria juncea L. y su relación con el movimiento nictinástico foliar a fin de describir aspectos anatómicos relacionados con este fenómeno, ya que esta especie carece de pulvínulos.	Structural characteristics of the petiole of Crotalaria juncea L. were studied in order to describe anatomical features related to the phenomenon of nyctinastic movement in the absence of a pulvinus.
Este trabajo evaluó el efecto de los compuestos liberados durante la renovación de raíces de cuatro plantas: Avena sativa, Brachiaria decumbens, Brassica juncea y Medicago sativa, en la degradación de seis congéneres de bifenilos policlorados (PCBs) en un suelo contaminado con Aroclor 1260.	This work evaluated the effect of compounds releases during the root turnover of Avena sativa, Medicago sativa, Brachiaria decumbens and Brassica juncea on degradation of 6 Polychlorinated biphenyls congeners, in a soil polluted with Aroclor 1260.
Con mucho gusto empecé a buscar más plantas y pronto encontré primero algunos tallos que asomaban de la arena en varios lugares, y entonces una agrupación más grande bien escondida dentro de los tallos de un arbusto de Apá (Bebbia juncea, Asteraceae).	I excitedly looked around for others and soon found a few more stems poking out of the sand here and there, and then finally a larger cluster well hidden within the the stems of a Sweetbush or Apá (Bebbia juncea, Asteraceae).
en la entrada que comienza por «Brassica juncea», las palabras «Brassica juncea (L.) y Czernj Cosson» se sustituyen por las palabras «Brassica juncea (L.)	In the entry starting with ‘Brassica juncea’, the words ‘Brassica juncea (L.) and Czernj and Cosson’ are replaced by the words ‘Brassica juncea (L.)
Los análisis de los extractos de raíz permitieron identificar diferentes metabolitos secundarios asociados con las plantas, siendo los extractos de la planta Brassica juncea donde se detectó mayor número de metabolitos.	The analysis of root extracts allowed identifying different secondary metabolites associated with the roots plant, especially in Brassica juncea root extracts.