jumpy

This guy is a little jumpy and nervous, so just relax.	Este tipo está un poco nervioso y agitado, así que cálmate.
Michael, even to me, you seem a little jumpy.	Michael, incluso para mí te ves un poco saltón.
The warranty for this jumpy house unit is 1 year.	La garantía para esta unidad saltona de la casa es 1 año.
Someone on that island's going to get pretty jumpy.	Alguien de esta isla va a ponerse muy nervioso.
It's like you said, I'm just a little jumpy.	Es lo que has dicho, solamente estoy un poco nerviosa.
Rachel, coming off a narcotics high, was quite jumpy.	Rachel, quien viene de una narcóticos altos, estaba bastante nervioso.
You seem a bit jumpy, you don't mind me saying.	Pareces un poco nervioso, si no te importa que lo diga.
You know, i think your buddy has you a little jumpy.	Sabes, tal vez tu amigo te tiene un poco nervioso.
Rocky and jumpy as the Rams fell off the cars.	Rocky y nervioso como los Rams se cayó de los coches.
It's like you said, I'm just a little jumpy.	Es lo que has dicho, estoy un poco nerviosa.
You're spying on my boss and you're jumpy.	Estás espiando a mi jefe y estás asustadiza.
My wife can be a bit jumpy.	Mi esposa puede ser un poco nerviosa.
Well, that's going to make people, er... jumpy.	Bueno, eso va a hacer que la gente... se asuste.
I know you're a little jumpy and I get it but....	Sé que estas un poco nerviosa y lo entiendo, pero...
He can get kind of jumpy, so let me deal with him.	Puede ser un poco asustadizo, así que déjenme tratar con él.
You're spying on my boss and you're jumpy.	Estás espiando a mi jefe y estás asustadiza.
She's very jumpy. She said all the girls are.	Está muy nerviosa, me dijo que todas las chicas lo están.
You're spying on my boss and you're jumpy.	Estás espiando a mi jefa y estás nervioso.
I can't understand that, and that's what's got me jumpy.	No lo puedo entender, y eso es lo que me tiene nervioso.
Well, that's going to make people, jumpy.	Bueno, eso va a hacer que la gente... se asuste.