jumping for joy

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He could not help jumping for joy at the good news.	Él no pudo evitar saltar de alegría por las buenas noticias.
You may wonder why Xiomara isn't jumping for joy.	Se preguntarán por qué Xiomara... no está saltando de alegría.
Xiomara, why are you not jumping for joy?	Xiomara, ¿por qué no estás saltando de felicidad?
But the capital was not jumping for joy.	Pero la capital no brincaba de alegría.
I remember jumping for joy over that dress.	Recuerdo saltar de alegría sobre ese vestido.
I said, by tomorrow they'll be jumping for joy!	¡Te he dicho que mañana estarán saltando de alegría!
When it finally came through we were jumping for joy.	Cuando finalmente llegó saltábamos de alegría.
People aren't exactly jumping for joy when they hear the news.	Créeme. La gente no brinca de alegría cuando oye la noticia.
You don't seem to be jumping for joy either.	Tú tampoco pareces dar saltos de alegría.
I don't see him jumping for joy.	No lo veo saltando de alegría.
That was the quietest jumping for joy I ever saw.	Nunca vi a nadie saltar tan poco de alegría.
He is jumping for joy!	¡Él está saltando de alegría!
I'm not exactly jumping for joy.	No es que esté saltando de alegría.
If I had 300 grand in my bank account, I'd be jumping for joy.	Si tuviera 300 de los grandes en mi cuenta, estaría saltando de alegría.
Or it could be the grand toss that, if landed, has everyone jumping for joy.	O podría ser la gran sacudida, si gano, tiene a todos saltando de alegría.
We're jumping for joy.	Estamos saltando de alegría.
I'm not jumping for joy.	No estoy brincando de felicidad.
I'm literally jumping for joy.	Estoy saltando de alegría, literalmente.
That's too bad, I was jumping for joy.	Qué lástima, estaba muy alegre.
I left jumping for joy.	Salí dando saltos de alegría.