jump into it

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Just because you jump into it like that doesn't mean you'll get to the truth any faster.	Solo porque lo aborde así, no significa que obtendrá la verdad más rápido.
I mean, if you had any friends, they would be advising you not to jump into it like this. I know mine have.	Es decir, si tuvieras amigos, te estarían aconsejando que no te precipites, como han hecho los míos.
One has to jump into it, leaving all doors open.	Hay que lanzarse, ver como va, y dejar puertas abiertas.
I actually want to talk to you about that, you know, before we jump into it.	De hecho quiero hablarte de eso, ya sabes, antes de lanzarnos.
You have to jump into it.	Tenéis que saltar al agua.
Let's just jump into it, all right?	Vamos a ello, ¿de acuerdo?
When this happens, we need to jump into it wholeheartedly with our full beings.	Cuando esto suceda, debemos saltar a él desde el corazón y con todo nuestro ser.
The moment i spot my room, i'll jump into it!	En cuanto llegue a mi cuarto, saltaré en él
Let's jump into it!	¡Vamos a saltar dentro!
We'll jump into it.	Nos pondremos a ello.
The train starts to move and the cartoneros who are still on the platform jump into it.	El tren comienza a moverse y los cartoneros que todavía están en el andén saltan hacia él.
Of course, their method could work, but you should consider it carefully before you jump into it.	Por supuesto, el método podría funcionar, pero usted debe considerar cuidadosamente antes de saltar a ella.
If you see one of this, you have to jump into it for a picture!	Si ves un trato así, tienes que saltar dentro a hacerte una foto.
Don't decide today that you're going to cleanse and then expect to jump into it tomorrow and be successful.	No decida hoy que va a limpiar y luego esperar a saltar en ella mañana y tener éxito.
One thing I do know is that you really want to think about this decision before you jump into it.	Lo que sí sé es que deberías pensar detenidamente en esta decisión antes de lanzarte.
They took that canopy and ran to the site holding it open and had the women jump into it.	Ellos tomaron ese toldo y corrieron al sitio en mención, lo abrieron y las mujeres saltaron sobre él.
Once we notice a yellow leaf, or not looking-good one, our fingers jump into it to trim it off.	En cuando vemos una hoja amarilla o que tiene mala pinta, nuestros dedos se lanzan a arrancarla inmediatamente.
The main challenge is not identifying a possible enterprise ahead, but to have the will to jump into it with confidence.	El principal desafío no es identificar una empresa posible por delante, sino tener la voluntad de lanzarse a ella con confianza.
But one thing we learned was that these kids can absolutely jump into it just the same way as our kids do here.	Pero una cosa que aprendimos era que esos niños podían usarlas de la misma forma que nuestros niños lo hacen aquí.
Your cross-backup arrangement works so well that, when you read about a peer-to-peer distributed backup system, you jump into it.	Tu acuerdo de copias de respaldo distribuidas funciona tan bien que, cuando lees acerca de un sistema de respaldo par-a-par, te cambias a él.