juicioso

Popularity

1,000+ learners.

Los nacidos bajo esta constelación son pragmáticos, juiciosos, económicos.	Those born under this constellation are pragmatic, judicious, economical.
Solamente después del estudio detallado el psicólogo puede dar los consejos juiciosos.	Only after detailed studying the psychologist can give a practical advice.
Sus dos hijos son muy juiciosos, tienen buena salud, su conducta es excelente.	Your two children are very judicious, have good health, their behaviour is excellent.
Ya que muy a menudo los consejos juiciosos pueden percibirse en las bayonetas.	After all very often practical advice can be perceived in bayonets.
Quienes fueron juiciosos hace un año siguen siéndolo hoy.	Those which were sensible a year ago are just as sensible today.
Aparentaban ser muy juiciosos, pero su actitud era siempre crítica, ácida, distante.	They pretended to be very judicious, but his attitude was always critical, acid and distant.
Podéis repartir uno con otro las impresiones, propia experiencia y dar algunos consejos juiciosos.	You can share with each other impressions, own experience and give some practical advice.
Todos fueron tan juiciosos, menos tú.	Yeah, they were so judgy, except you.
Pero sus padres eran, los dos, extraordinariamente prudentes y juiciosos en todos estos asuntos.	But both of his parents were extraordinarily wise and sagacious in all these matters.
Actualmente se observan usos juiciosos de las mejores técnicas disponibles en tres Estados miembros.	Best available technique is currently seeing judicious use in three Member States.
Todos fueron tan juiciosos, menos tú.	Yeah, they were so judgy, except you.
Entonces, si somos juiciosos y valientes a la vez, creo que podemos ganar.	So, if we are wise and courageous at the same time, I think we can win.
Me habías dicho que eran juiciosos.	You said they had good sense.
Se necesitan no solamente ministros para los campos extranjeros, sino obreros sabios y juiciosos de todas clases.	There is need not only of ministers for foreign fields, but of wise, judicious laborers of all kinds.
Recuerdes las dos áreas de discusión que los juiciosos estadounidenses tratan de evitar: política y religión.	Remember the two areas of discussion that judicious Americans try to avoid--politics and religion?
Sus juiciosos elementos oxidativos imparten potentes sabores de nuez, humo y pimienta roja al final complejo, delicado y suntuoso.	Its judicious oxidative elements impart potent walnut, smoke and red pepper flavours towards the mellow, understated, sumptuous finish.
Me alegra que finalmente todos hayan sido juiciosos y hayan eliminado la radiación natural del ámbito de esta Directiva.	I am delighted that, at long last, everyone has seen sense and removed natural radiation from the remit of this directive.
Los resultados de este estudio han sido sorprendentes: los chicos revelan ser a menudo más juiciosos y sabios que sus propios padres.	The results of this study were surprising: children were shown to be often more judicious and wise than their own parents.
Y la influencia de amigos juiciosos había borrado un tanto el sedimento de tristeza que dejara en su carácter su primera educación.	And the influence of judicious friends had somewhat lessened the gloomy effects of his former training.
Tendemos a cambiar el cómo observamos al mundo y las personas cuando estamos ansiosos, nos tornamos demasiado juiciosos, inseguros, cautelosos.	We tend to change how we look at the world and people when we're anxious, we become self conscious, uncertain and cautious.