juerga

Piensa en esto como una juerga que acaba de empezar.
Think of this as a spree that's only just started.
¿Sabes por qué Daxam era un planeta de juerga?
Do you know why Daxam was such a party planet?
Nadie lo tomará para ir a una juerga.
No one's gonna take it and go to a rave.
Esto podría convertirse en una juerga muy pronto.
This could turn into a spree real soon.
Los días de la universidad, soltero y listo para la juerga.
The college days, the single and ready to mingle days.
Parece que alguien está en su pequeña juerga criminal.
Looks like someone's on a little crime spree.
Bueno, por eso es que estoy solo en una juerga obligatoria.
Well, that's because I'm at a mandatory all-alone drinking party.
La juerga, lo que pasó en el Dorchester.
The partying, what went down at the Dorchester.
Y también creo que vas a tener mucha juerga en la universidad.
And I also think you're gonna have a blast in college.
Y por eso vamos a salir todos de juerga.
And that is why we're all gonna hang out together.
El hecho es que el Cuerpo de Paz es una juerga.
The fact is, it's a blast, the Peace Corps.
¿Dónde dice algo acerca de una juerga?
Where does it say anything about a rave?
Estoy pensando que era una juerga, así que...
I'm thinking it was a rave, so...
Tener un poco de juerga, ¿sabes?
Have a bit of party, you know?
A eso lo llamo una buena noche de juerga.
Now, that's what I call a night on the town.
Este es Berries y estoy de juerga.
This is Berries, and I'm on a toot.
Esto es Berries y estoy de juerga.
This is Berries, and I'm on a toot.
Los fines de semana enTarifa Cádiz están llenos de música, baile y juerga.
The weekends inTarifa Spain are full of music, dancing and party people.
Aquí es donde la juerga empezó.
This is where the spree started it.
Somos amigos de juerga, claro que me echas de menos.
We're drinking pals. Of course you'll miss me.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict