juego perverso

La malicia y maldad son ya elementos designados en el juego perverso.
Malice and meanness are already determining elements in the perverse game.
Eso era lo que estábamos pensando, un juego perverso.
That's what we were thinking. Some kind of sick game.
Por eso has de jugar a mi juego perverso.
That is why you must play my evil game.
Consigue que parezca un fallo en el sistema o un juego perverso con las posibilidades de la tecnología.
He achieves a breakdown in the system or a perverse game with the possibilities of technology to appear.
Dora García propone al espectador diferentes niveles de sentido para este juego perverso en el que hasta la autoagresión es dictada.
Dora García offers the spectator different levels of meaning for this perverse game in which even self-aggression is dictated.
Este juego perverso de manipulación obliga a Nicoline a enfrentarse a sus propios deseos, además de los miedos que la persiguen como sombras opresivas.
This perverted little game of manipulation forces Nicoline to face up to her own desires, not to mention the fears which follow her around like oppressive shadows.
¿Era para desafiar este juego perverso de los financieros anglosajón que le había causado tanto preocupaciones en la conducta de la guerra, sin embargo tan simple a nivel estrictamente militar y que tenía describe en sus libros de los años treinta?
Was this to challenge this perverse play of financial the Anglo-Saxon who had caused him such an amount of worry in the control of the war, however so simple on the strictly military level and which it had described in his books of the years 1930?
La guía señala donde están restringidos a juego Perverso de Apuesta, si juega en cualquiera de los países.
The guide points out where you are restricted to play Wicked Bet if you play from in any of the countries.
Word of the Day
midnight