judgment

The judgement of quality is completely based on your niche.	El juicio de calidad está basado completamente en tu nicho.
Judges Shahabuddeen, Vohrah and Robinson appended declarations to the judgement.	Los magistrados Shahabuddeen, Vohrah y Robinson adjuntaron declaraciones al fallo.
What core values should guide our judgement in this work?	¿Qué valores fundamentales deben guiar nuestro juicio en esta labor?
Of the 17 activists, 15 awaited trial judgement in prison.	De los 17 activistas, 15 esperaban el juicio en prisión.
The courts passed judgement on 32 cases against 35 persons.	Los tribunales dictaron sentencia en 32 causas contra 35 personas.
There's no condemnation or judgement in the true Universal force.	No hay condena ni juicio en la verdadera fuerza Universal.
We are in a day and culture that deserves judgement.	Estamos en un tiempo y cultura que merece juicio.
In those cases you have to use your best judgement.	En esos casos, tienes que utilizar tu mejor juicio.
This judgement was appealed to the House of Lords.	Este fallo fue apelado ante la Cámara de los Lores.
The answer to this question is always a value judgement.	La respuesta a esta pregunta es siempre un juicio de valores.
That's not a judgement we can make for them.	Ese no es un juicio que podamos hacer por ellos.
And as you said, you can always trust her judgement.	Y como dijiste, siempre se puede confiar en su criterio.
It requires analysis, judgement and some degree of subjectivity.	Ello requiere de análisis, juicio y algún grado de subjetividad.
Add to My Prado The judgement of Paris Oil on canvas.	Añadir a Mi Prado El juicio de Paris Óleo sobre lienzo.
Summary and judgement: see the text from the beginning.	Resumen y juicio: ver el texto a partir del principio.
Horus Osiris Anubis brings the deceased to the judgement area.	Horus Osiris Anubis lleva al fallecido al área del juicio.
This does not imply any moral judgement on the Pope.	Esto no implica ningún juicio moral acerca del Papa.
It is the judgement, the sentence against the city of evil.	Es el juicio, la sentencia contra la ciudad del mal.
How can I obtain a technical letter or engineering judgement?	¿Cómo puedo obtener una carta técnica o criterio de ingeniería?
It is filled with so-called instinct, habit, thought and intellectual judgement.	Está lleno de llamados instinto, hábito, pensamiento y juicio intelectual.