judge

The value of an act is judged for his opportunity.	El valor de un acto se juzga por su oportunidad.
In this life, Christians are judged (1 Peter 4:17).	En esta vida, los cristianos son juzgados (1 Pedro 4:17).
But they will be judged before the court of history.	Pero ellos serán juzgados ante el tribunal de la historia.
Each one is free, but is judged by his deeds.	Cada uno es libre, pero es juzgado por sus actos.
Multitudes [of people] want to be judged by their works.	Multitudes [de personas] quieren ser juzgadas por sus obras.
Now is the time for this world to be judged.	Ahora es el tiempo para que este mundo sea juzgado.
He has been with us, and we have been judged.	Él ha estado con nosotros, y nosotros hemos sido juzgados.
You will not be judged on your attitude, race or creed.	Usted no será juzgado en su actitud, raza o credo.
Such phenomena cannot be judged as moral or immoral.	Tales fenómenos no pueden ser juzgados como morales o inmorales.
Every man is judged by what it looks like his wife.	Cada hombre es juzgado por lo que parece su esposa.
Categories with less than five entries will not be judged.	Las categorías con menos de cinco trabajos no serán juzgados.
What kind of person is not condemned or judged (John 3:18)?	¿Qué clase de persona no es condenada o juzgada (Juan 3:18)?
We have to be judged in front of the true word.	Tenemos que ser juzgados en frente de la palabra verdadera.
Reflecting upon this Law of Moses, each one will be judged.	Reflejándose en esta Ley de Moisés, cada uno será juzgado.
The PT will be judged today by the Supreme Court (STF).	El PT será juzgado hoy por el Tribunal Supremo (STF).
The people who are violating human rights will be judged.	Las personas que estén violando los derechos humanos serán juzgadas.
Each man must pass beyond the veil and be judged.	Cada hombre debe pasar el velo y ser juzgado.
Each man must pass beyond the veil and be judged.	Cada hombre tiene que pasar el velo y ser juzgado.
Every case is different and must be judged on its merits.	Cada caso es diferente y debe ser juzgado por sus méritos.
The world comes to an end and mankind is judged.	El mundo llega a su fin y la humanidad es juzgada.