Juan

Popularity

500+ learners.

Sin embargo, Juan lo define más claramente en su Evangelio.	However, John defines him more clearly in his Gospel.
Juan lo escribió para que lo creas en tu corazón.	John wrote it so you would believe it in your heart.
Juan lo entiende pero aún no está de acuerdo con el costo adicional.	Juan understands it but he does not agree with the additional cost.
Así Juan lo indica a la gente y a sus discípulos.	Thus, John points Him out to the people and to his disciples.
Cuando él vino, Juan lo señaló.	When he came, John pointed him out.
Al ver esto, el propio Juan lo hizo también.	Spotting this, Juan himself did so too.
Había sucedido algo muy maravilloso y Juan lo sabía.	Something very wonderful had happened and John knew it!
Juan lo bebe y no sufre daños.	John drinks it and is not harmed.
Solo después de eso, Juan lo bautizaría.	Only then would John baptize him.
¡Juan lo identifica como el que quitará los pecados de todo el mundo!	John identifies him as the one who will take away the sins of the whole world!
Creo que Juan lo sabía.	I think John knew that.
Juan lo quería tanto.	Jean loved you very much.
Y puedo mencionar que he sido muy cuidadoso para dibujarlo exactamente como Juan lo describe.	And I may mention that I have been very careful to pen it exactly as John describes it.
Allí está un libro, Juan lo habiendo visto, y allí está el Anciano de Días, sentado en el trono.	Here is a book: John having seen it, and there was the Ancient of Days, sitting on the throne.
También el apóstol Juan lo dice muy claramente en su primera carta: quien odia al hermano camina en las tinieblas.	The Apostle John says this very clearly in his first Letter: who hates his brother walks in darkness.
Juan lo exhorta a continuar haciendo el bien y a no imitar lo malo, como en el ejemplo de Diótrefes.	John exhorts him to continue to to do good and not to imitate evil, as in the example of Diotrephes.
Quizás Juan lo mencionó porque en la carta a Filadelfia se nos dice que el Señor también nos dará su nuevo nombre.	Perhaps John mentioned it because in the letter to Philadelphia we're told that the Lord will give us His new name, too.
Después de meses de vanos esfuerzos, me di por vencido y le eché en cara a don Juan lo absurdo de tal tarea.	After months of unsuccessful efforts, I gave up and complained to don Juan again about the absurdity of such a task.
El apóstol Juan lo utiliza al final de su evangelio, sus tres cartas, y el libro de Apocalipsis, donde aparece nueve veces.	The apostle John uses it at the end of his gospel, his three letters, and the book of Revelation, where it appears nine times.
Este es un mensaje para todos los tiempos, pero Juan lo dijo con una urgencia particular: él preparaba a la gente para la venida del Mesías.	This is a message for all times and places, but John spoke it with particular urgency: he was preparing the people for the coming Messiah.