journey

Translator
Examples

Las marcas deben entender este journey y estar ahí, siempre.	Brands must understand this journey and be there, always.
Tercera (y última) parada del Frequent Flyers paragliding journey.	Third (and last) stop of the Frequent Flyers paragliding journey.
Otro análisis clave para el customer journey es: la satisfacción del consumidor.	Another key analysis for your customer journey is: consumer satisfaction.
En esta ilustración vez que Vader está separado de journey.	In this illustration you see that Vader has split from Journey.
Cada paso del journey del cliente es importante.	Each step of the customer journey is significant.
Aplique el análisis para comprender mejor a los clientes y personalizar su journey.	Apply analytics to better understand your customers and personalize their journeys.
Aplique el análisis para comprender mejor a los clientes y personalizar su journey.	Apply analytics to better understand your customers and personalise their journeys.
La importancia de los medios sociales en el customer journey no puede ser subestimada.	The importance of social in the customer's journey cannot be understated.
Conectar los canales online y offline para potenciar un journey del cliente integral.	Connect online and offline channels to power one cohesive customer journey.
Itinerario 1: Ultimate journey: Alrededores de la aventura del mundo de motociclismo.	Itinerary 1: Ultimate journey - an around the world motorcycle adventure.
El enrutamiento predictivo es la nueva generación de tecnología de gestión del journey del cliente.	Predictive routing is the newest generation of customer journey management technology.
Diseñe una visión completa del journey del cliente y optimice cada interacción.	Craft a comprehensive view of the customer journey to streamline and optimize each interaction.
Cada página y etapa en el journey del cliente necesita diferentes estrategias de promoción.	Different pages and stages in the customer journey require different promotional strategies.
Diseñe una visión completa del journey del cliente y optimice cada interacción.	Craft a comprehensive view of the customer journey to streamline and optimise each interaction.
Personalice las interacciones con información contextual del journey online.	Personalize interactions with online journey context.
Personalice las interacciones con información contextual del journey online.	Personalise interactions with online journey context.
Usted debe de ser un miembro activo de una asociación laboral (journey level).	You must be a journey level member of a trade association.
Las empresas SaaS se centran en mejorar la sección de pagos del customer journey.	SaaS companies are focusing heavily on improving the payments section of the user journey.
Pero no puede hacerlo en tiempo real ni entre canales durante todo el journey del cliente.	But not in real time, or across channels for the entire customer journey.
A journey from Afghanistan (Viaje desde Afganistán)	A journey from Afghanistan (Seeking Refuge)