journal entries

journal entry

Many of his journal entries are letters to family and friends.	Muchas notas de su diario son cartas a su familia y amigos.
Read the journal entries that our coworkers sent from there.	Leed los diarios que nuestra compañera envió desde allí.
Write journal entries about your day in French.	Escribe textos sobre tu día en un diario en francés.
Review your journal entries at least once a month.	Revisa los apuntes en tu diario al menos una vez al mes.
Set aside time for pairs of children to discuss their journal entries.	Aparte tiempo para que los niños conversen con un compaero sobre sus anotaciones.
Maggie's Journal includes a printable template so that students can make their own journal entries.	El diario de Maggie incluye un modelo imprimible para que los alumnos puedan realizar sus propias anotaciones.
As Catherine explains in her journal entries, her life in the manor house is strictly controlled.	Como Catherine explica en sus entradas en el diario, su vida en la casa solariega está estrictamente controlada.
Your ability to edit my journal entries and interweave them with all the other stories is superb.	Su habilidad para editar las entradas de mis informes y entretejerlas con todas las otras historias es espléndido.
One day I'd like to write a book. Right now I just do journal entries.	Me gustaría un día escribir un libro, pero por ahora solo llevo un diario.
Jean posted 200 digital pictures and journal entries online for students to read and respond to.	Jean descargó 200 fotografías digitales y un diario en línea para que los alumnos pudieran leer y responder.
This map has also some kind of journal entries, so it will also contain information essential to solving the game.	Este mapa también tiene una especie de asientos de diario, por tanto también contendrá la información esencial para la solución del juego.
It also integrates the UUIDs of each pay receipt declared to the SAT in the journal entries (more information).	También se encarga de integrar en las pólizas las UUID de cada recibo de nómina declarado ante el SAT (más información).
It is not mentioned anywhere in the journal entries of the Court that proceedings were terminated with the consent of the parties.	En ninguna parte del diario de la Corte se dice que las actuaciones concluyeron con el consentimiento de las partes.
Who has the ability (for example, logical or physical access to the necessary records) to make journal entries or other adjustments?	¿Quién tiene la capacidad (por ejemplo, acceso informático o físico a los registros en cuestión) de hacer anotaciones en el libro u otros ajustes?
Once you have established several journal entries, you should begin to read over your entries and try to find patterns in your behavior.	Una vez que hayas escrito varias entradas en tu diario, deberás comenzar a leerlas y tratar de hallar patrones en tu comportamiento.
In addition, it integrates with your accounting management system to integrate the UUID of each pay check with your journal entries.	Además se integra con su sistema de gestión contable para integrar en sus pólizas las UUID de cada recibo de nómina. (más información).
The portal will integrate your invoices into its management system, returning the necessary data to your accounting system for the issue of journal entries (more information).	El portal integrará sus facturas en su gestión, regresándole los datos necesarios a su sistema contable para la emisión de pólizas (más información).
Management can perpetuate financial reporting frauds by overriding established control procedures and recording unauthorized or inappropriate journal entries or other closing adjustments.	La administración puede perpetuar un fraude en los informes financieros invalidando los procedimientos de control establecidos y registrando anotaciones no autorizadas o inapropiadas u otros ajustes de cierre.
UNOPS indicated that it had determined what action needed to be taken and would approve the general ledger journal entries in respect of six staff members.	La UNOPS indicó que había determinado las medidas que debía adoptar y aprobaría los registros del libro diario en el libro mayor respecto de seis funcionarios.
In practice, account numbers or codes may be included in the journal entries to allow each account to be positively identified with no confusion between similar accounts.	En la práctica, los números de cuenta o códigos pueden ser incluidos en las entradas del diario para permitir la identificación de cada cuenta sin confusión.