josías

Translator
Examples

Verlet proposed a possible attribution to the silversmith Josias Belle.	Verlet propuso una posible atribución al platero Josias Belle.
Verlet proposed a possible attribution of both pieces to the silversmith Josias Belle (or Besle).	Verlet propuso para ambos la posible autoría del platero Josias Belle (o Besle).
In the case of Josias Imasiku Mushala, the Government reported that he was a suspect in a burglary.	En el caso de Josias Imasiku Mushala el Gobierno comunicó que esta persona había sido acusada de robo.
There is a silversmith's mark with the initials IB (I/Josias Belle) on the interior of the central mount.	Presenta marca de platero con iniciales IB (I/Josias Belle o Besle) en el interior de la guarnición central.
And the sons of Josias were, the firstborn Johanan, the second Joakim, the third Sedecias, the fourth Sellum.	Y los hijos de Josías: Johanán su primogénito, el segundo Joacim, el tercero Sedecías, el cuarto Sallum.
Human rights defender Mr Josias Shahetera was subjected to repeated acts of intimidation during February and March 2010.	El Sr. Josias Shahetera, defensor de los derechos humanos, fue objeto de repetidos actos de intimidación durante los meses de febrero y marzo del 2010.
Removal proceedings against Josias Kumpf, were commenced by the Department of Justice Office of Special Investigations (OSI) on June 1, 2006.	El 1 de junio de 2006, la Oficina de Investigaciones Especiales del Departamento de Justicia (OSI) inició el procedimiento de deportación contra Josias Kumpf.
Josias Shahetera works for the non-governmental organisation SIDH in the town of Rubare, in the east of the Democratic Republic of the Congo.	El defensor trabaja en la organización no gubernamental SIDH, en el pueblo de Rubare, en el este de la República Democrática de Congo.
In 1738 Josias Weitbrecht (1702–1747) recalibrated the Delisle thermometer with 0 degree as the water boiling point and 150 degrees for the water freezing point.	En 1738 Josias Weitbrecht (1702 - 1747) recalibró el termómetro de Delisle con el grado cero como punto de ebullición del agua y 150 grados como punto de congelamiento.
Verlet suggested the authorship of Josias Belle in 1963, citing parallels between vessels O43 and O44 of the Dauphin's Treasure and other pieces in the Louvre, but it was not until 1998 that the hallmark was positively identified by Bimbenet-Privat.	Verlet sugirió en 1963 la autoría de Josias Belle al mencionar los vasos O43 y O44 del Tesoro y sus paralelos del Louvre, pero no fue hasta 1998 cuando se identificó definitivamente la marca por Bimbenet-Privat.
Sirach 49 49:1 The remembrance of Josias is like the composition of the perfume that is made by the art of the apothecary: it is sweet as honey in all mouths, and as musick at a banquet of wine.	Eclesiástico 49 49:1 El recuerdo de Josías es una mezcla de aromas preparada por el arte de un perfumista; es dulce como la miel al paladar, como música en medio de un banquete.
Two leading members of Brazil's Landless Workers Movement, Josias de Barros Ferreire and Samuel Matias Barbosa were murdered on 20 August 2006, by hired gunmen, because of their opposition to workers leaving the settlement in exchange for payment by the landowner.	El pasado 20 de agosto de 2006, dos miembros destacados del MST (Josias de Barros Ferreire y Samuel Matias Barbosa) fueron asesinados al oponerse a que unos jornaleros abandonasen unas tierras a cambio de una retribución económica.
Then the people of the land took Joachaz the son of Josias, and made him king instead of his father in Jerusalem.	El pueblo de la tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y le proclamó rey en Jerusalén, en lugar de su padre.
And the people of the land took Joachaz the son of Josias: and they anointed him, and made him king in his father's stead.	Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz hijo de Josías, y lo ungieron y lo pusieron por rey en lugar de su padre.
The word of the Lord which came to him in the days of Josias the son of Amon king of Juda, in the thirteenth year of his reign.	La palabra de Jehová que fue á él en los días de Josías hijo de Amón, rey de Judá, en el año décimotercio de su reinado.
These removal proceedings followed Josias Kumpf's denaturalisation by the United States District Court for the Eastern District of Wisconsin, May 10, 2005.	Este procedimiento estuvo precedido por la desnaturalización de Josias Kumpf efectuada por el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Este de Wisconsin el 10 de mayo de 2005.