jornada lectiva

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Cuando hayas terminado tu jornada lectiva, acércate a Hibiscus Sports Complex, situado junto a tu nuevo hogar, para hacer ejercicio en su piscina y gimnasio.	When your classes are done for the day, head next door to your new home to hit the pool and gym at the Hibiscus Sports Complex for an after-class workout.
Existe un valor ya establecido para los estudiantes que reciben educación especial por un mínimo del 20% de la jornada lectiva diaria y para estudiantes que reciben apoyo de educación especial por un 60% o más de la jornada lectiva diaria.	There is a rate established for students who receive special education for a minimum of 20% of the school day and for students who receive special education support for 60% or more of the school day.
Uno de los temas principales durante el Seminario para Padres que tuvo lugar tras la jornada lectiva fue el de la Motivación.	Motivation was one of the key questions during the Parent Seminars which took place right after the school day.
Nuestros datos de llegada puntual monitorizan un objetivo sumamente importante para asegurar que los estudiantes lleguen a la escuela puntualmente para el inicio de su jornada lectiva.	Our on-time arrival data monitors a very important objective to ensure students are at school in time for the start of their instructional day.
El valor de la matrícula dependerá del porcentaje de la jornada lectiva, en el que el estudiante está obligado a recibir apoyo y servicios de educación especial.	The tuition rate will depend on the percentage of the school day that the student is mandated to receive special education supports and services.
Regresa a tu estudio completamente amueblado cuando termines tu jornada lectiva. Haz una parada en los cómodos sofás de recepción para charlar con tus amigos.	Stop for a chat with your friends on the reception's comfy sofas, then head upstairs to get dressed for a session in the gym.
Muchos de nuestros estudiantes de las escuelas de enseñanza media y escuelas secundarias han trabajado con los directores de sus escuelas para reservar tiempo durante la jornada lectiva para hablar.	Many of our middle school and high school students have worked with their principals to set aside time during the instructional day to speak out.
El Código de Educación de California permite que un distrito escolar colabore con la administración de medicamentos a todo niño que deba tomarlos durante la jornada lectiva si dicho medicamento ha sido recetado por un médico o cirujano.	The California Education Code allows a school district to assist with the administration of medication to any child required to take medication during the school day if that medication has been prescribed by a doctor or surgeon.