jodo

Translator
Examples

In February 2007 he returns to Spain with the intention of spreading SMR jodo and aikido, and right away starts teaching both at different locations in Madrid.	En febrero de 2007 vuelve a España con la intención de difundir el SMR jodo y el aikido, y en seguida comienza a enseñar ambas disciplinas en diferentes sitios de Madrid.
As the belief spread that the true teaching of Buddhism might disappear in due course, the gardens came to be modeled on images of jodo (pure land) as described in scripture and religious tracts.	A medida que se extendía la creencia de que la verdadera enseñanza del budismo podría desaparecer a su debido tiempo, los jardines se modelaron siguiendo las imágenes de jodo (tierra pura) tal y como se describen en las escrituras y en los tratados religiosos.
A Buddhist temple of the Jodo Shinshu sect built in 1937.	Un templo budista de la secta Jodo Shinshu construido en 1937.
Jodo, what's that paper you have on your back?	Jodo, ¿que es ese papel que tienes en tu espalda?
The main temple of the Jodo sect of Buddhism.	El templo principal de la secta Jodo del Budismo.
Jodo, what's that piece of paper on your back?	Jodo, ¿qué es ese papel que tienes en tu espalda?
It is the Jodo House of Byodo-in Temple.	Es la Jodo Cámara de templo de Byodo-in.
You belong to the Jodo sect, don't you?	Perteneces a la secta Jodo, ¿verdad?
Unfortunately Christine Marr, a teacher in the Jodo Shin tradition, was busy that day.	Desafortunadamente Christine Marr, una maestra de la tradición Jodo Shin, estuvo ocupada ese día.
It's good news, Jodo.	Son buenas noticias, Jodo.
The text description is extracted from wikipedia (Jodo) and licensed under the GFDL.	La descripción de la imagen se completa con el texto traducido del wikipedia (Jodo) y licenciado bajo la GFDL.
Inside the main building (Miedo Hall) a statue of the founder of the Jodo sect, Honen, is housed.	Dentro del edificio principal (Miedo Hall) se encuentra una estatua del fundador de la secta Jodo, Honen.
Zojoji was founded in 1393 by Yuyo Sosho, the eighth patriarch of Jodo Buddhism.	Templo Zojoji El Templo Zojoji fue fundado en 1393 por Yuyo Shoso, el octavo patriarca de la secta budista Jodo.
They had modeled themselves to some extent on the Buddhist communities of Jodo Shinshu, of the Pure Land school.	En parte habían tomado como modelo las comunidades budistas de Jodo Shinshu, de la Tierra Pura.
Motsuji Temple in Iwate Prefecture and Shiramizu Amidado in Fukushima Prefecture still demonstrate the atmosphere of Jodo gardens.	El Templo Motsuji, en la Prefectura de Iwate, y Shiramizu Amidado, en la Prefectura de Fukushima, todavía muestran el ambiente de los jardines Jodo.
The thoroughly modern appearance of Tsukiji Hongan-ji defies its long history as a Jodo Shinshu Buddhist temple founded in the early 17th century.	El aspecto totalmente moderno del Tsukiji Hongan-ji es un desafío a su larga historia como templo del budismo Jodo Shinshu fundado a principios del siglo XVII.
It is an opening that west Honganji is Motoyama of the Jodo Shin sect of Buddhism Honganji group, and the shrine of the Shinran saint was founded in Higashiyama, Kyoto.	Es una inauguración de la que Honganji de oeste es Motoyama que la secta de espinilla de Jodo de Honganji de Buddhism agrupa, y el santuario del santo de Shinran fue fundado en Higashiyama, Kioto.
In 1978, Malcolm Tiki Shewan Sensei approaches Pascal Krieger to know more about Jôdô, discipline he practised for the first time in 1976 with Mitsuzuka Sensei.	En 1978, Malcolm Tiki Shewan Sensei se acerca a Pascal Krieger para conocer más sobre Jôdô, disciplina que él practicó por primera vez en 1976 con Mitsuzuka Sensei.
In the 1960s, jôdô was recognized by the All Japan Kendô Federation which set up an expert committee mainly composed of Shimizu Sensei and Otofuji Sensei.	En los años 60, el jôdô fue reconocido por la Federación Japonesa de Kendô que creó un comité de expertos principalmente compuesto por Shimizu Sensei y Otofuji Sensei.
When defeat in the Second World War brought a ban on all martial activities, jôdô followed the route of other arts, disappearing for a time, to be gradually revived later.	Cuando la derrota en la Segunda Guerra Mundial trajo la prohibición de todas las actividades marciales, el jôdô siguió el camino de otras artes, desapareciendo por un tiempo, para revivir gradualmente más tarde.