job applicant

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

How do I check a reference for a job applicant formerly employed by SFUSD?	¿Cómo puedo revisar una referencia de un aspirante antes empleado por el SFUSD?
The skills you learn in Business, Management & Administration can make you an attractive job applicant for any company.	Las aptitudes que aprendas en Gerencia de Negocios y Administración podrían ayudarte a ser un candidato interesante para cualquier empresa.
Information on a job applicant is directed to the local Human Resources team in charge of the open position.	CHANEL SAS remite la información sobre los solicitantes de empleo al equipo local de Recursos Humanos encargado del puesto vacante.
You may need this test if an employer requires you as a job applicant to take this test.	Es posible que un empleador requiera que las personas que se postulan como candidatos para un trabajo se realicen esta prueba.
Any employer who violates the prohibition of discrimination is liable to pay damages to a job applicant who has been discriminated against.	El empleador que infrinja la prohibición de discriminar está obligado a pagar una indemnización al solicitante de empleo objeto de la discriminación.
An employer may require a job applicant to provide evidence only on meeting the requirements necessary for the performance of a job.	Las únicas pruebas que podrá exigir el empleador a un solicitante de trabajo son las relativas al cumplimiento de los requisitos necesarios para desempeñar el trabajo solicitado.
The JämO can, however, only institute proceedings in the Labour Court in cases where the trade union decides not to represent the employee or job applicant in question.	No obstante, el Ombudsman solo puede someter un asunto al Tribunal Laboral si un sindicato decide no representar al empleado o al solicitante de empleo.
Few will admit it has anything to do with the fact that our litigious society makes it very difficult to ask almost any personal question of today's job applicant.	Pocos lo admiten que tenga nada que ver con el hecho de que nuestro sociedad litigiosa hace muy difícil pedir a casi cualquier situación personal del solicitante de trabajo de hoy.
While Sonesta does use social media to share job announcements, Sonesta will NEVER ask a job applicant for payment in exchange for processing a job applications.	Si bien Sonesta sí utiliza las redes sociales para compartir anuncios de trabajo, Sonesta NUNCA solicitará un pago a un solicitante de empleo a cambio de procesar las solicitudes de empleo.
If your application is successful, we may share your job applicant information with our Affiliates and with other third parties to obtain references, perform background checks and other actions necessary for the employment process.	Si su candidatura tiene éxito, podemos compartir la información de su candidatura con nuestras filiales y con otros terceros para obtener referencias, realizar comprobaciones de antecedentes y otras acciones necesarias para el proceso de contratación.
The new Law on Labor Relations provides specific guarantees, i.e. the right to judicial protection in cases when in the selection of a job applicant, the discrimination prohibition has been violated.	La nueva Ley de relaciones laborales establece una serie de garantías específicas, por ejemplo el derecho a la tutela judicial en los casos en que en la selección de un candidato a un empleo se ha vulnerado la prohibición de la discriminación.
Because of the large skills section, this resume template could also be used for an entry-level job applicant to create a functional-style resume by replacing the work history with accounting and business coursework.	Por la extensa sección de habilidades, esta plantilla de CV también podría usarse en el caso de demandantes de empleo de nivel principiante para crear CV funcionales reemplazando el historial laboral por una sección que incluya cursos de negocios o contabilidad.
How is it possible to think that a job applicant, rejected in such circumstances, has the same resources as a firm, especially a large undertaking, to defend himself and prove that he has indeed been a victim of discrimination?	¿Cómo se puede pensar que quien busca trabajo llevado a tales circunstancias, tiene los mismos medios que una empresa, y en especial una gran empresa, para defenderse y probar la discriminación de la que es víctima?
As discussed in the sections that follow, the ADA also limits the kinds of medical information that you can get from a job applicant or employee and requires you to provide reasonable accommodations to the known limitations of qualified individuals with disabilities.	Como se tratará en las siguientes secciones, la ADA también limita los tipos de información médica que usted puede obtener del aspirante a un empleo o empleado y le exige a usted que proporcione ajustes razonables para las limitaciones conocidas de individuos calificados con discapacidades.
Although the job applicant is not qualified, he does have extensive experience in the field.	Aunque el aspirante al puesto no es diplomado, tiene mucha experiencia en el área.
Reply to every job applicant with the minimum of delay.	Responder a cada solicitante de empleo con el mínimo de demora.
You know this will affect your status as a job applicant, right?	Sabe que esto afectará su condición de solicitante de empleo, ¿no?
What does a job applicant look like?	¿A qué se parece un solicitante de trabajo?
An employer does not have to provide the exact accommodation the employee or job applicant wants.	Un empleador no tiene que proporcionar la adaptación exacta que desee el empleado o solicitante de empleo.
It is very important that the job applicant feel that they will be the right fit for the position.	Es muy importante que la sensación del candidato de trabajo que serán el ajuste correcto para la posición.