joal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Boluda Francia incorpora a la flota de Senegal el remolcador VB Joal →	Boluda Francia incorporates to the Senegalese fleet the tugboat VB Joal →
Playa de Popenguine y Bosque de Joal también están a menos de 52 kilómetros.	Plage Popenguine and Joal Forest are also within 32 mi (52 km).
También debes visitar las islas curiosamente hermosas de Joal, Ile de Goree y Karabane entre otros.	You must also visit the curiously beautiful islands of Joal, Ile de Goree, and Karabane among others.
También he podido hablar con mujeres que trabajan en las pesquerías de Joal Fadiouth, para ver el trabajo sobre el terreno.	I also visited women working in fisheries in Joal Fadiouth to see the work on the ground.
Uno de los servicios que JOAL scp ofrece a sus clientes, es la comercialización de recambios para diversos tipos de máquina-herramienta.	One of the many services JOAL scp offers its clients, is the sale of spare parts for several types of machinery.
Sin embargo, se está trabajando para establecer más áreas protegidas basada en las comunidades locales, como en Joal, Senegal, con la ayuda de WWF.	However, efforts are underway to establish more effective community-based protected areas, such as in Joal, Senegal, with the help of WWF.
JOAL scp, puede personalizar un mantenimiento para cada una de sus máquinas y cuidarnos de avisarles cuando su máquina lo necesite.	JOAL scp can personalise a maintenance schedule for each of your machines, as well as ensuring you are informed when your machine require maintenance.
HISTORIA REPARACIÓN DE MÁQUINAS JOAL fue fundada en el año 1980, gracias a la larga y trabajada experiencia en mantenimiento y reparación de máquina-herramienta de Josep Garcia Solé.	HISTORY REPARACIÓ DE MÁQUINES JOAL S.L. was founded in 1980, thanks to the long experience in maintenance and repairing of machines-tool from Josep Garcia solé.
REPARACION DE MAQUINAS JOAL scp, fue fundada en el año 1980 gracias a la larga y trabajada experiencia en el mantenimiento y reparación de máquina herramienta de Josep Garcia Solé.	REPARACIONES DE MAQUINAS JOAL scp was created in the year 1980, thanks to the lengthy practical experience in maintenance and repair of machine tools of Mr. Josep Garcia Solé.
Hoy en día JOAL scp, es una empresa joven, dinámica y profesional, que se caracteriza por la reparación de máquina herramienta y por desplazarse siempre al taller del cliente.	Presently, JOAL scp is a young, dynamic and professional company, which characterises itself in the repair of machine tools, and especially by performing such repairs at the customer's workshop.
Boluda Francia, a través de su empresa local URD (Union de Remorqueurs de Dakar), ha incorporado a su flota de Dakar (Senegal), el remolcador VB Joal que prestará labores de asistencia en puerto.	Boluda Francia, through its local Company URD (Union de Remorqueurs de Dakar) has incorporated to its fleet of Dakar (Senegal) the tugboat VB Joal who will give Works of assistance in port.
Asimismo, algunos elementos, por ejemplo, el componente relativo a Joal, parecen estar relacionados con cuestiones como la gestión de desechos y el drenaje, y no se explica claramente su contribución a la adaptación.	Also, some elements, e.g. the component for Joal, seem to address issues such as waste management and the clearing of canals, and it is not clearly explained how these would contribute to adaptation.
Reparación de máquina herramienta REPARACIÓN DE MÁQUINAS JOAL es una empresa dinámica y profesional dedicada a la reparación, mantenimiento y reconstrucción de máquinas-herramienta, venta de recambios y diseño de sistemas mecánicos.	Repair of machine tools REPARACIÓ DE MÀQUINES JOAL it is a dynamic and professional company which is able to carry out tasks of repairing, maintenance, and reconstruction of machines-tool as well as selling spare parts and offering a mechanical design service.
Una de las características fundamentales y diferenciadoras de REPARACIÓN DE MÁQUINAS JOAL scp, es la utilización de unidades de taller móvil totalmente equipadas de material y avaladas siempre por personal altamente calificado para solucionar todo tipo de avería o problema en su taller.	One of the fundamental and differentiating characteristics of REPARACIONES DE MAQUINAS JOAL scp is the use of mobile workshop units, totally fitted with the necessary equipment, and always manned by highly-qualified personnel, ready to resolve any type of damage or problem at the customer's workshop.
Detalles importantes de joal-	Important details of joal-
Joal se encuentra en el continente, Fadiout es una isla comunicada por una pasarela de madera.	Fadioulth is an island communicated with Joal, by a wood runway.
Algunos elementos, como el componente correspondiente a Joal, parecían ocuparse de cuestiones relacionadas con el medio ambiente, como la gestión de los desechos y el drenaje de canales, más que con la adaptación.	Some elements, such as the component for Joal, seemed to address environmental issues of waste management and the clearing of canals instead of adaptation issues per se.
Fadiouth es una pequeña población que se alza sobre una isla formada por entero con caparazones marinos, a la que se puede llegar desde Joal (150 km al sur de Dakar) gracias a un largo puente de madera.	Fadiouth is a small village on an island made entirely of seashells, connected to the mainland town of Joal (150 kilometers south of Dakar) by a long wooden bridge.