jive

You're trying to connect, and I am so jive.	Estás tratando de conectar... y yo soy tan parlanchín.
It's not really gonna jive with the stories I've been telling.	No va a encajar con las historias que he estado contando.
No, no. How'd they call it in your day, jive?	No, no. ¿Cómo lo llamaban en tu juventud, labia?
The game is not jive to me.	El juego no es bailecito para mí.
And I don't know any of that hand-to-hand combat jive.	Y no sé nada de esa cháchara de combate mano a mano.
Yes, but there is one detail that does not jive with Phil's story.	Sí, pero hay un detalle que no concuerda con la historia de Phil.
How does this jive with intellectual honesty?	¿Cómo se compagina esto con la honestidad intelectual?
He's from estonia, and I think he's jive.	Es de Estonia y creo que está bueno.
The jive is today ́s most swinging dance style.	El Jive es más estilo de baile de balanceo de hoy.
Yes, but there is one detail That does not jive with phil's story.	Sí, pero hay un detalle que no concuerda con la historia de Phil.
It does not jive with our nature.	Eso no concuerda con nuestra naturaleza.
The jive is today´s most swinging dance style.	El Jive es más estilo de baile de balanceo de hoy.
I'll talk some jive like you've never heard.	Te hablaré en tu jerga como nadie te ha hablado.
I believe it's your final jive.	Creo que éste es tu último brinco.
You want to talk some jive?	¿Quieres hablar un poco necedades?
Man, what kind of jive is that, huh?	¿Qué clase de cháchara es esa?
I don't understand jive, but regardless, that type of nudism is unacceptable.	No entiendo la jerga pero, de cualquier forma, este tipo de nudismo es inaceptable.
I don't understand jive, but regardless, that type of nudism is unacceptable.	No entiendo la jerga pero, de cualquier forma, este tipo de nudismo es inaceptable.
His name's link. He's from Estonia and I think he's jive.	Es de Estonia y creo que está bueno.
This girl's story does not jive.	La historia de la chica no tiene sentido.