jipa

At JIPA, we believe that the IP system is there to foster the development and dissemination of technology.	Nuestra Asociación piensa que el sistema de P.I. está ahí para fomentar el desarrollo y la difusión de la tecnología.
WIPO Director General Gurry speaks at annual JIPA Symposium (photo: Japan Intellectual Property Association).	Alocución del director general de la OMPI, Francis Gurry, en el simposio anual de la JIPA (foto: OMPI / Yohei Noda).
The idea for establishing WIPO GREEN was first floated by members of the Japan Intellectual Property Association (JIPA) which has, from the outset, along with other industry partners, played a key role in shaping its development.	La idea de crear WIPO GREEN fue planteada inicialmente por miembros de la Asociación Japonesa de Propiedad Intelectual (JIPA), que ha desempeñado desde el principio, junto con otros asociados del sector privado, un papel fundamental en el modo de desarrollar la iniciativa.
It may take some time, but I am confident that the efforts of WIPO and JIPA will pay off in the long run.	Puede que lleve algún tiempo, pero estoy seguro de que los esfuerzos de la OMPI y la JIPA darán fruto a largo plazo.