jinete sin cabeza

Translator
Examples

Disculpe, el jinete sin cabeza, no es real.	Excuse me, the Headless Horseman, that ain't real.
Por el momento, parece que el jinete sin cabeza se ha desvanecido.	For the time being, the Headless Horseman seems to have vanished.
El jinete sin cabeza lanza su cabeza en Ichabod, que se cae de su caballo y se desmaya.	The Headless Horseman throws his head at Ichabod, who falls off his horse and passes out.
Eres el jinete sin cabeza!	You are the Headless Horseman!
Un favorito local es la historia del jinete sin cabeza, el fantasma de un mercenario de Hesse que perdió la cabeza.	A local favorite is the tale of the Headless Horseman, the ghost of a Hessian mercenary who lost his head.
Con clásicos como Drácula, El doctor Jekyll y el señor Hyde, y La leyenda del jinete sin cabeza, tu imaginación se encarga de todo.	With classics like Dracula, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, and The Legend of Sleepy Hollow, your imagination does the heavy lifting.
Descubre los terribles secretos de Sleepy Hollow y el legendario jinete sin cabeza en Mystery Legends - Sleepy Hollow Deluxe, un inquietante juego de búsqueda.	Uncover the spooky secrets of Sleepy Hollow and the legendary Headless Horseman in Mystery Legends - Sleepy Hollow Deluxe, a haunting hidden object game.
Cuando el nuevo maestro de la escuela, Ichabod Crane, llega a Sleepy Hollow y se enamora de una de las jóvenes más bellas y buscadas de la ciudad, tiene un encuentro con el jinete sin cabeza que vivirá en el folclore de la ciudad.	When the new school teacher, Ichabod Crane, comes to Sleepy Hollow and falls for one of the most beautiful and sought after young women in town, he has an encounter with the Headless Horseman that will live on in the town's folklore.
Varios aldeanos aseguraron haber visto al jinete sin cabeza cabalgando por el bosque.	Several villagers claimed to have seen the headless horseman riding through the woods.
Cursed Fates: El Jinete sin Cabeza juego se distribuye como shareware.	Cursed Fates: The Headless Horseman game is distributed as shareware.
No hay tal cosa como un Jinete Sin Cabeza.	There's no such thing as the Headless Horseman.
Cursed Fates: El Jinete sin Cabeza Edición Coleccionista juego se distribuye como shareware.	Cursed Fates: The Headless Horseman Collector's Edition game is distributed as shareware.
Se basa vagamente en la historia de Washington Irving La Leyenda del Jinete Sin Cabeza y fue dirigida por Tim Burton.	It is loosely based on the Washington Irving story The Legend Of Sleepy Hollow and directed by Tim Burton.
Roforever es un nuevo servidor en línea de Ragnarok. Tenemos muchos eventos y costumbres únicos que no encontrará, como mazmorras de hielo y mazmorras en cascada Jinete sin cabeza.	Roforever is a brand new Ragnarok online server we have many unique events and customs that you won't find such as Ice dungeon and waterfall dungeon, Headless horseman.
Era un jinete sin cabeza.	It was a rider without a head.
El jinete sin cabeza coincide con el ritmo de Crane, y finalmente lo persigue.	The Headless Horseman matches Crane's pace, and finally chases him.
Lo llamo "jinete sin cabeza".	I call it a "headless horseman."
Al Pumpkinhead de astillero cuenta con un jack-o-linterna montado en un caballo, el jinete sin cabeza clásico!	Shipyard Pumpkinhead features a jack-o-lantern riding a horse, the classic headless horseman!
Sin cortes comerciales ni intervalos, la película completa de El jinete sin cabeza posee una duración de 91 minutos de video HD.	Without commercial breaks, the full movie El jinete sin cabeza has a duration of 91 minutes.
Así que no te acuerdas de lo que pasó entre ahora y entonces, no hay ninguna explicación racional de por qué crees que hay un jinete sin cabeza rondando por Sleepy Hollow.	So you have no memory of what happened between now and then, no rational explanation as to why you believe there's a headless horseman running around Sleepy Hollow.