- Examples
El uso de la jerga puertorriqueña y la lengua vernácula (jeva y jevxs suelen aparecer en varios de sus poemas), tanto en los poemas en español como en inglés, sirven a Salas Rivera como espejos experienciales y como límites lingüísticos. | The usage of Puerto Rican slang and vernacular (jeva and jevxs seem to make appearances in several of their poems), in both the Spanish and the English poems serve as experiential mirrors and as linguistic boundaries. |
¿Qué me cuentas, Alfredo? ¿Tienes jeva? | What's up, Alfredo? Do you have a girlfriend? |
¿Asere, qué bolá? Me dijeron que ya tienes jeva. | What's up, mate? I heard you have a girlfriend. |
Este alojamiento rural se sitúa en el Partido de Jeva (La Higuera), en el término municipal de Antequera, al sur del paraje natural de El Torcal. | This rural lodging is located in the Partido de Jeva (La Higuera) in the Antequera borough, to the South of the El Torcal natural landscape. |
La jeva de John está buenísima. | John's girl is really hot. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
