Jesuit

The convent of San Francisco was the center of the jesuits missionaries.	El convento de San Francisco era el centro de los misioneros jesuitas.
Later, the jesuits cultivated this plant in their missions in small, trimmed hedges.	Más tarde, los jesuitas cultivaron esa planta en sus misiones,.
We rode along its paths: those used by jesuits and colonists to cross the Andes.	Cabalgamos por sus senderos, los mismos que usaron jesuitas y colonos para cruzar los Andes.
We rode along its paths: the same paths used by jesuits and colonists to cross the Andes.	Cabalgamos por sus senderos, los mismos que usaron jesuitas y colonos para cruzar los Andes.
Today party San Ignacio de Loyola, the pilgrim thirsty, the pilgrim of discernment, founder of the jesuits.	Hoy fiesta de San Ignacio de Loyola, el peregrino sediento, el peregrino del discernimiento, fundador de los jesuitas.
LA VIÑA: in this place the jesuits were the first people who farmed vineyards in the area in the xvii century.	La Viña: en este lugar los jesuitas en el siglo XVII cultivaron los primeros viñedos de la zona.
The jesuits organized a system of itinerant missions, building chapels in different parts of the archipelago between XVII and XVIII centuries.	Los Jesuitas organizaron un sistema de misiones circulantes o itinerantes, construyendo iglesias en distintas partes del archipiélago entre los siglos XVII y XVIII.
The jesuits, for instance, explored their natural cacao tree areas (Azevedo, 1919) and from this extractive industry they sustained a significant volume of exportation.	Los jesuitas, por ejemplo, explotaban los cacahuales nativos (Azevedo, 1919) y de esta industria de extracción efectuaban un volumen significativo de exportaciones.
The jesuits want to assist in maintaining the quarantine state of planet Earth, and they're using those observatories to just keep themselves in the loop.	Los Jesuitas quiere ayudar a mantener el estado de cuarentena del planeta Tierra, y están utilizando esos observatorios para mantenerse ellos solamente informados.
The whole natural environment was kept almost untouchable, till the mid XVIII century, when the jesuits preaching in Chiloé, decided to explore the valley in search for a path and to spread their missions in the area of the Nahuel Huapi.	Todo el entorno natural se mantuvo casi intacto, hasta mediados del siglo XVIII, cuando los jesuitas que misionaban en Chiloé, decidieron explorar el valle para encontrar un camino y extender sus misiones en la región de Nahuel Huapi.
Because of the flu of some fathers jesuits, in 1633, Galileo it came tried and sentenced to the prison to life from the Saint Office, a trouble from whose it was able to save itself alone renouncing his theories.	Debido a la influencia de algunos jesuitas, Urbano VIII sufre una involución y en 1633, Galileo es procesado y sentenciado a prisión de por vida por el Santo Oficio, salvó su vida renunciando a sus teorías.
Benito Mussolini was highly esteemed by the Jesuits of Rome.	Benito Mussolini era altamente estimado por los Jesuitas de Roma.
Claude Bachet studied with the Jesuits in Lyon and Milan.	Claude Bachet estudió con los jesuitas en Lyon y Milán.
Bylosnovan University in 1559 under the control of the Jesuits.	Universidad Bylosnovan en 1559 bajo el control de los jesuitas.
The Jesuits were building their network for almost 500 years.	Los jesuitas estaban construyendo su red durante casi 500 años.
The Jesuits are a military organization, not a religious order.	Los Jesuitas son una organización militar, no una orden religiosa.
It was erected by the Jesuits between 1620 and 1632.	Fue erigida por los jesuitas entre 1620 y 1632.
It is administered by the religious order of the Jesuits.	Está administrada por la orden religiosa de los Jesuitas.
The Jesuits began construction of this house in 1733.	Los jesuitas comenzaron la construcción de esta casa en 1733.
Jesuits are men who pray, and this is great.	Los jesuitas son hombres que rezan, y esto es grande.