jessie

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Este documento está actualizado a la versión jessie de Debian [1].	This document has been updated for the Debian jessie release. [1]
Problemas que debe tener en cuenta para jessie Apéndice A.	Issues to be aware of for jessie Appendix A.
B.2. Utilizar la preconfiguración B.4. Contenidos del fichero de preconfiguración (para jessie)	B.2. Using preseeding B.4. Contents of the preconfiguration file (for jessie)
Problemas que debe tener en cuenta para jessie Apéndice A.	Issues to be aware of for wheezy Home Appendix A.
La versión estable actual de Debian es la 8, llamada jessie.	The current stable distribution of Debian is version 8, codenamed jessie.
Esta herramienta ya no se recomienda para las actualizaciones de jessie a stretch.	This tool is not recommended for upgrades from jessie to stretch.
El gestor de paquetes apt introduce un número de mejoras desde jessie.	The apt package manager has seen a number of improvements since jessie.
Este fallo no se debería archivar hasta que esté arreglado en jessie.	The bug also should not be archived until it is fixed in jessie.
En jessie, el controlador de entrada por omisión para Xorg es el controlador evdev.	In jessie, the default input driver for Xorg is the evdev driver.
Actualizar su sistema jessie A.2.	Upgrading your jessie system A.2.
B.3. Crear un fichero de preconfiguración B.4. Contenidos del fichero de preconfiguración (para jessie)	B.3. Creating a preconfiguration file B.4. Contents of the preconfiguration file (for jessie)
B.3. Crear un fichero de preconfiguración B.4. Contenidos del fichero de preconfiguración (para jessie)	B.3. Creating a preconfiguration file B.4. Contents of the preconfiguration file (for wheezy)
El nombre en código de la versión de Debian posterior a jessie es stretch.	The code name for the next major Debian release after jessie is stretch.
No se da soporte a actualizaciones de versiones de Debian anteriores a 8 (jessie).	Direct upgrades from Debian releases older than 8 (jessie) are not supported.
Tres de las arquitecturas que se publicaron como parte de Debian 7 no se publican en jessie.	Three architectures which were part of Debian 7 are not released with jessie.
Es recomendable el uso del controlador radeon libre, que es el predeterminado en jessie.	It is recommended to use the free radeon driver, which is the default in jessie, instead.
Este fallo crítico para la publicación se va a ignorar para los propósitos de publicación de jessie.	This release-critical bug is to be ignored for the purposes of releasing jessie.
Desde la publicación de Debian 8.0 (jessie), ppc64el es una arquitectura con mantenimiento oficial en Debian.	Starting on the release of Debian 8 (jessie), ppc64el is an officially supported architecture on Debian.
Para obtener los medios de instalación de Debian 8.2 así como información sobre éstos, consulte la página de jessie.	For official Debian 8.2 installation media and information, see the jessie page.
Esta versión comenzó como una copia de jessie, y está actualmente en un estado llamado testing, o de pruebas.	This release started as a copy of jessie, and is currently in a state called testing.