jerárquico

hierarchical

Para un menú jerárquico agregue elementos y sub artículos.	For a hierarchical menu add items and sub articles.
Como en todo ordenamiento jerárquico, el poder es ejercido verticalmente.	As in all hierarchical organization, power is exercised vertically.
El Sumo es bien conocido por su sistema estrictamente jerárquico.	Sumo is well known for its strict hierarchical system.
Las estaciones geofísicas pueden formar parte de un sistema jerárquico.	Geophysical stations may be part of a hierarchical system.
Como todos, odiamos el lenguaje jerárquico largo y aburrido.	Just like everyone, we hate long and boring legalese language.
Este sistema no puede ser jerárquico y no debería ser burocrático.	This system cannot be hierarchical, and it should not be bureaucratic.
El carisma jerárquico lleva consigo esa responsabilidad. 2.	The hierarchical charism carries with it that responsibility. 2.
Al mismo tiempo, el sistema internacional no es homogéneo ni jerárquico.	At the same time, the international system was neither homogeneous nor hierarchical.
Un descriptor dado puede aparecer en varios lugares en el árbol jerárquico.	A given descriptor may appear at several locations in the hierarchical tree.
El ambiente jerárquico no apoyó la toma de decisión rápida.	The hierarchical environment did not support fast decision making.
El mundo platónico es el mundo jerárquico, verticalmente organizado.	The Platonic world is the hierarchical, vertically organized world.
Este sistema es, sin duda, jerárquico, opaco y bastante poco democrático.	This system is doubtless hierarchical, opaque, and quite undemocratic.
La uniformidad de las formas ha sido establecida en un énfasis jerárquico particular.	Uniformity of shapes has been set in a particular hierarchical accent.
Su contenido jerárquico permite establecer relaciones entre los diversos campos del conocimiento.	Its hierarchical content allows to establish relations between the spheres of knowledge.
El cuartel es jerárquico; el partido es una democracia ideal.	The barracks is hierarchical, whereas the Party is an ideal democracy.
Nivel jerárquico: Nivel profesional (algunos años de experiencia)	Hierarchy level: Professional Level (some years of experience)
El DNS es un espacio de nombres jerárquico, controlado administrativamente.	DNS is a hierarchical, administratively controlled namespace.
El agrupamiento de grupos es el plan jerárquico.	The grouping of groups is the Hierarchical plan.
Trabajar con otros coordinadores y organizadores en un sistema jerárquico nivelado.	Interact with other coordinators and the organizers in a flat hierarchy system.
Hay un cambio en el orden jerárquico.	There's a change in the pecking order.