jefe militar

Translator
Examples

El jefe militar únicamente puede dar órdenes en las expediciones militares.	The war-chief could only give orders on military expeditions.
Al principio, yo era jefe político, y él era jefe militar.	At first, I was politically in charge, and he was militarily in charge.
El General Gustavo Alvarez jefe militar de Honduras parece no preocuparse con el creciente malestar interno.	General Gustavo Alvarez, head of the Honduran military command, seems unconcerned about internal unrest.
La responsabilidad de tomar esas decisiones sobre la base del asesoramiento jurídico proporcionado sigue siendo del jefe militar.	The responsibility to make decisions upon the basis of the legal advice provided rests with the commander.
Un día, el jefe militar local envió a sus hombres a asaltar la Villa... De lo poco que teníamos para ofrecer.	One day, the local warlord sent his men to raid the village of what little we had to offer.
La clave, sostuvo el jefe militar, es que cada una de estas ciudades que recibe ayuda humanitaria por parte de los ingenieros militares debe comprometerse a reactivar la economía local.	The key, said Cadena, is that each of these towns receiving humanitarian aid from military engineers must promise to reactivate the local economy.
Nada podrá impedir a un jefe militar el derecho y la obligación de tomar todas las medidas necesarias y adecuadas para garantizar la protección de las fuerzas y la legítima defensa individual y colectiva.	Nothing will negate a commander's right and obligation to take all necessary and appropriate action for unit and individual self-defence and force protection.
Pinochet, como jefe militar, no fue una excepción.	Pinochet, as a military leader, was not an exception.
Es un mensajero para él del jefe militar.	It's a messenger for him from the lord general.
El comandante no solo es un jefe militar.	A commander is not just a military leader.
Enseña al rey a ser jefe militar.	It shows the king to be the military head.
El Héroe es el mejor jefe militar del Lord.	The Hero is a Lord's finest military commander.
¿Se convertiría en un jefe militar y en un rey como David?	Would he become a military leader and a Davidic king?
Primero, la relación entre un jefe militar y un subordinado.	First, there must exist the relation of military superior and subordinate.
¡Y ahora es un jefe militar, y qué jefe!	And now he's a military commander, and what a brilliant commander!
Ministro de Defensa y jefe militar.	Minister of Defence and military commander.
La acción fue reivindicada por Shamil Basáyev, un jefe militar checheno.	A Chechen military chief, Shamil Basayev, claimed responsibility for the action.
Deviene Insigne revolucionario y jefe militar de excepcionales cualidades.	He became and exemplary revolutionary and a military chief of exceptional qualities.
El político y jefe militar revolucionario argentino Manuel Belgrano (1770-1820) diseñó la bandera.	Argentinian politician and revolutionary military leader Manuel Belgrano (1770-1820) designed the flag itself.
Josué fue el primer jefe militar que habló con Celoso (T.C.C. Yahvé o Jehová).	Joshua was the first chief to talk to Jealous (A.K.A. Yahweh or Jehovah).