jaspeado

Popularity

500+ learners.

Dictionary
Examples

Placa de capa y contera de guardia-mano jaspeada.	Plate of layer and end of marbled hand-shields.
Azul y luz se habían extendido en cada dirección como mi obra de arte jaspeada.	Blue and light had spread to every direction like my marbling art work.
Conjunto felpa de camiseta jaspeada y pantalón.	Set of orange print tracksuit jacket and trousers.
Jersey de tricotosa jaspeada para hombre.	Marbled knit jumper for man.
Los creé en su jardín interior con técnica jaspeada con agua y viento proveniente desde la torre.	I created them in its inner garden with marbling technique with water and wind coming from the tower.
Hoy bajo la torre de Yasaka creé muchas camisetas jaspeada como regalos para niños en zonas desastrosas.	Today under the Yasaka tower, I created many marbling T-shirts as presents for children in disaster hit areas.
Peteribí: muy apreciado por su uso en mueblería fina, su madera es liviana, verde pardusca, ligeramente jaspeada.	Peteribí: It is very appreciated by its use in fine carpentry, its wood is light green brownish, lightly marbled.
El cuerpo está construido en polietileno rotacional de gran resistencia a las agresiones ambientales, con textura jaspeada, tipo granito.	The body is built from rotational polyethylene that his highly resistant to ambient aggression, with a mottled granite-type texture.
La pulpa de estos melocotones es blanca, ligeramente jaspeada de rojo al avellano, mediamente duro, buena, jugosa y desprende.	The flesh is white, with some red veins next to the stone, quite firm, good, juicy and freestone.
Yo estaba dedicando todo el tiempo disponible para hacer ropa jaspeada que sería presentada a gente viviendo en las zonas golpeadas por desastre.	I was dedicating all the available time for making marbling clothes that would be presented to people living in the disaster hit areas.
En realidad usé pintura verde muchas veces, sin embargo las cortinas fueron algo azules y llenas de diseño espontáneo, como debiera ser una obra de arte jaspeada.	Actually I used green paint many times, however the curtains were rather blue and full of spontaneous design, as a marbling art work should be.
Desde que instalara una cortina jaspeada en mi casa comencé a renovar cada cosa en mi casa, en la oficina, etc., para manifestar un espacio nuevo.	Ever since I installed a marbling curtain in my home I started to renovate everything in my home, at the office, etc to manifest a new space.
Una lesión jaspeada irregular roja y blanca con excrecencias papilares pequeñas y brotes epiteliales y orificios de criptas grandes en el epitelio cilíndrico, también puede estar asociada con lesiones glandulares.	A variegated patchy red and white lesion with small papillary excrescences and epithelial buddings and large crypt openings in the columnar epithelium may also be associated with glandular lesions.
Hoy también una persona con un semblante solemne devino muy amistosa y me habló con una sonrisa grande tan pronto como hubiese tomado nota de mi obra jaspeada de arte.	Today also a person with a solemn look became very friendly and talked to me with a big smile as soon as he had noticed my marbling art work.
Así una pieza única de camiseta jaspeada era creada y cada diseño me hacía imaginar la cara de una niña que se la pondría y le sonreía.	Like this a unique piece of marbling T-shirt was created and each design made me imagine the face of a child who would put it on and I smiled at it.
Vistiendo mi pieza de arte una podía expresar la belleza del interior, así que estaba agradecida de ser capaz de contribuir a otras mediante la creación de mi ropa jaspeada.	By wearing my art piece one could express the beauty of one's internality, so I was grateful to be able to contribute to others by creating my marbling wear.
Para abrigarse antes o después de una sesión de surf, este cárdigan para bebé niño se moderniza con un corte teddy, en una versión jaspeada con bordes de canalé en contraste.	For warming up before or after a surfing session, this baby boys' cardigan gets an update with a baseball jacket cut, in a marl version with contrasting rib trims.
Abracé esto siempre cordialmente e instalé el marco fotográfico en mi dormitorio entre una cortina jaspeada y un arco jaspeado morado con caligrafía que dijera Koguryo, viento, aroma, eternidad y amor.	I embraced this always at heart and installed the photo frame in my bedroom between a marbling curtain and a purple marbling arch with calligraphy that said Koguryo, wind, aroma, eternity and love.
Si la infección no se trata, el afectado puede perder peso; desarrollar un vientre hinchado o distendido; o una erupción roja y jaspeada en la parte baja del pecho y alta del vientre.	If the infection isn't treated, a person may lose weight; develop a swollen or bloated belly; or develop a red, spotted rash on the lower chest or upper belly.
Tras el evento hodierno nocturno celebrado en el centro NPO KOMA Tohoku miré arriba el cielo grande y vi alguna cosa llena de flores de estrellas y luces que pareció mi obra jaspeada artística.	After tonight's event held at NPO KOMA Tohoku center, I looked up at the large sky and saw something full of flowers of stars and lights that looked like my marbling art work.