- Examples
Las escaleras fi jas deben ser inspeccionadas antes de su uso. | Fixed ladders shall be inspected before use. |
Pedro: ¡Vaya que son vie jas estas cosas! | Pedro: Wow, so old are these things! |
Todos los modelos de mezcladoras planetarias trabajan con velocidades fi jas o variables (inversor). | All planetary mixers feature fixed or variable speed drives (through inverters). |
El plano de trabajo estándar permite la rotación en tres posiciones fi jas en pasos de 90°. | The standard work table allows rotation in three fi xed positions at 90° steps. |
Las partes de madera de las escaleras fi jas deben cumplir con los requisitos de T8 CCR 3276(c). | Wood parts of fi xed ladders shall meet the requirements of T8 CCR 3276(c). |
Es la suma de las marcas fi jas de tres fondos: el Fondo de Acciones, el Fondo de Bonos y el Fondo TIPS. | Benchmark Weighted sum of the benchmarks of the Equity, Bond and TIPS Funds. |
Los préstamos federales para estudiantes ofrecen tasas de interés fi jas y más bajas, planes de pago convenientes, no imponen penalidades por pago anticipado y no exigen verifi caciones crediticias (excepto para Préstamos PLUS). | Federal student loans have lower and fixed interest rates, generous repayment plans, no prepayment penalties, and no credit checks (except for PLUS Loans). |
También a este respecto, la cooperación (ej., mediante asociaciones) con sistemas existentes que funcionen bien en otras regiones puede desde luego representar venta- jas, tanto financieras como en cuánto al tiempo necesario para instrumentar las capacidades. | Here again, cooperation (e.g. partnerships) with existing well-functioning sys-tems in other regions may well have advantages, both financial and in terms of time required to implement capacity. |
En un cobertizo adyacente se encontraron grandes cantidades de níquel y estaño, pero ni una sola moneda, lo cual podría explicar aquellas cajas tan abultadas que ya hemos mencionado. | Large masses of nickel and of tin were discovered stored in an out-house, but no coins were to be found, which may have explained the presence of those bulky boxes which have been already referred to. |
En febrero, Azerbayán confirma el virus H5N1 en aves migratorias, y Federación Rusa decla-ra su primer brote de H5N1 en grandes gran- jas comerciales en la región del Caucaso, cer- ca de la frontera con Azerbayán. | In February 2006, Azerbaijan confirmed the H5N1 virus in migratory birds, and the Russian Federation reported its first H5N1 outbreak on large commercial farms in the region of the Caucasus, close to the Azerbaijan border. |
Como recordarán los miembros del Consejo, el plebiscito se organizó de una manera sumamente precipitada, sin las prácticas establecidas en materia de elecciones ni obser‐ vación electoral, sin un debate público sobre sus venta‐ jas y se brindó exclusivamente una opción secesionista. | As Council members will recall, the plebiscite was organized in a particularly hurried manner, in the absence of established election practices and election observation, without a public debate on its merits and provided exclusively for a secessionist option. |
Escuchar JAS Dupri Dress Up juegos relacionados y actualizaciones. | Play Jas Dupri Dress Up related games and updates. |
Jas Príncipe ha presentado otra demanda sobre Drake regalías. | Jas Prince has filed another lawsuit over Drake royalties. |
¿Cómo abrir un archivo con la extensión JAS? | How to open a file with the JAS extension? |
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Pergroup JAS SAC. | Welcome to the Pergroup JAS SAC comment page. |
¿Cuál es la postura del Gobierno sobre la bomba JAS? | What is the Government's position on the JAS bomb? |
Foto por Jas Lehal Algunos de nosotros son solo por la intención. | Photo by Jas Lehal Some of us are single by intention. |
Descripción El Jas du Luberon una 'intensa' lugar para descubrir la Haute-Provence. | Description The Jas du Luberon an 'intense' place to discover the Haute-Provence. |
El formato de archivo JAS ha sido creado por Corel Corporation. | File format JAS was created by Corel Corporation. |
Él no es lo suficientemente bueno para ti, Jas. | He's not even good enough for you, Jas. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
