Japón

Japan

Lo hacen todo el tiempo en japón.	They do it all the time in Japan.
Esto se trata de japón de nuevo.	This is Japan all over again.
Y él que se vuelva a japón.	He belongs in japan.
Y él que se vuelva a japón.	He belongs in Japan.
Estoy en japón, ¿no?	Am I still in japan?
Estoy en japón, ¿no?	Am I still in Japan?
A través de una modificación semejante podríamos evitar perder terreno respecto de los EE.UU y japón quienes ya disponen de una amplia protección de patente para los programas informáticos.	By introducing these new arrangements, we could avoid falling behind the United States and Japan, where there is already extensive patent protection for computer software.
Una pequeña isla flotando en el mar de Japón, Namikirijima.	A small island floating in the sea of Japan, Namikirijima.
Ésta es la opción elegida por Rusia, Japón y Francia.	That is the option chosen by Russia, Japan and France.
Cónsul General del Japón en Hong Kong y Macao (1981-1983).	Consul-General of Japan in Hong Kong and Macau (1981-1983).
Y aquí en Japón, nada es más importante que el honor.	And here in Japan, nothing is more important than honor.
Tokio está más poblada que cualquier otra ciudad de Japón.	Tokyo is more populous than any other city in Japan.
Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Japón ante la Unión Europea	Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Japan to the European Union
Algunos de mis amigos han estado en Japón este año.	Several of my friends have been to Japan this year.
Y aquí en Japón, nada es más importante que el honor.	And here in Japan, nothing is more important than honor.
El ejemplo más reciente es la trágica situación de Japón.	The most recent example is the tragic situation in Japan.
Él es uno de los cantantes más famosos de Japón.	He is one of the most famous singers in Japan.
Un acercamiento entre la UE y Japón es positivo.	A rapprochement between the EU and Japan is positive.
Japón ha sido recibido en la familia de las naciones libres.	Japan has been received into the family of free nations.
El Gobierno del Japón atribuye gran importancia a la cooperación internacional.	The Government of Japan attaches great importance to international cooperation.