janeth

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Mi nombre es Janeth. Soy Colombiana pero estoy en España.	My name is Janeth. I am Colombian but I am in Spain.
Decisión de la Jueza Janeth Jeréz, 15 de febrero de 2014.	Decision by Judge Janeth Jeréz, February 15, 2014.
Cynthia Villegas y sus cuatro hijas. Yamilen, Cynthia Janeth, Abby e Ida fueron asesinadas durante el fin de semana en North Roswell.	Cynthia Villegas and her four daughters—Yamilen, Cynthia Janeth, Abby and Ida—were murdered over the weekend in North Roswell.
Ofreció una descripción, por si acaso: delgado, mediana altura, con un tatuaje en un hombro, del nombre de su esposa, Diana Janeth.	He offered a description, just in case: Thin, medium height, with a tattoo on one shoulder of his wife's name, Diana Janeth.
El 7 de julio de 2018 la CIDH adoptó su resolución 48/2018 mediante la cual otorgó medidas cautelares para proteger los derechos de Janeth Velásquez Lopez y familia.	The IACHR adopted resolution 48/2018 on July 7, 2018, granting precautionary measures to protect the rights of Janeth Velásquez Lopez and her family.
Teniente Coronel Janeth Castellanos: No es el resultado de una práctica especial sino la combinación de muchas, sumadas en una evolución de experiencia.	Lieutenant Colonel Janeth Castellanos: It's not the result of any one practice in particular, but the combination of many practices taken together as an evolving body of experience.
Karla Janeth Silva Guerrero ha sido muy crítica con el gobierno del presidente municipal de Silao –que pertenece al Partido Revolucionario Institucional (PRI)–.	Silva's reporting has been very critical of the Silao municipal government, headed by a mayor who is a member of the ruling Institutional Revolutionary Party (PRI).
El 28 de febrero en la ciudad de Bogotá, Janeth Hernández y Abilio Peña fueron advertidos por las personas encargadas de su esquema de seguridad que estaban siendo seguidos.	On 28 February, Janeth Hernández and Abilio Peña were in the city of Bogotá when the persons in charge of their security plan warned that they were being followed.
Karla Janeth Silva, periodista y corresponsal en Silao, Guanajuato, del periódico El Heraldo de León, fue golpeada por tres hombres la tarde del jueves 4 de septiembre de 2014.	Karla Janeth Silva, a journalist and correspondent for El Heraldo de León in Silao, Guanajuato, was assaulted by three men on the evening of Thursday 4 September 2014.
Luis Alfredo Baena, presidente de la empresa colombiana, explicó que como parte de la operación, su cargo será asumido por la gerente general de Telmex Colombia, Janeth Rovira.	Luis Alfredo Baena, president of the Colombian company, explained that, as part of the operation, his position will be assumed by the general manager of Telmex Colombia, Janeth Rovira.
El 28 de febrero de 2014, la defensora de derechos humanos Sra Janeth Hernández y el defensor Sr Abilio Peña fueron seguidos en horas de la tarde por hombres desconocidos en una motocicleta.	On 28 February 2014, human rights defenders Ms Janeth Hernández and Mr Abilio Peña were followed by unknown men on a motorbike during the afternoon.
En diálogo con Ecuadoradio la esposa del coronel, Janeth Orbe informó que se sienten cansados de tantas injurias y señalamientos por parte del presidente Correa, sobre todo en los enlaces sabatinos.	During an interview in Ecuadoradio Colonel's wife, Janeth Orbe, said that her family is tired of so many insults and accusations by President Correa, particularly made in his Saturdays Broadcasts.
A la ceremonia de hoy asistieron además el Embajador Nelson Pineda, Representante Alterno de Venezuela ante la OEA, y Janeth Arocha, Jefe de Gabinete del Viceministro de Relaciones Exteriores para América del Norte y Asuntos Multilaterales de ese país.	Also attending today's ceremony were Ambassador Nelson Pineda, Venezuela's Alternate Representative to the OAS, and Janeth Arocha, Chief of Staff of Deputy Minister Valero.
Mientras Espinoza sostuvo que la cancelación estuvo relacionada con sus fuertes críticas contra Fujimori, la gerente de la emisora, Janeth Santacruz Ramos, dijo que había sido cancelado como resultado de la falta de objetividad y responsabilidad del periodista, según IPYS.	While Espinoza said the cancellation was related to his harsh criticism of Fujimori, the station's manager Janeth Santacruz Ramos said it was canceled as a result of the journalist's lack of objectivity and responsibility, according to IPYS.
A la reunión asistieron también la Teniente Coronel Janeth Castellanos, subdirectora de Factores Humanos FAC; el Teniente Coronel Alejandro Duarte, subdirector de Investigación de Accidentes y el Teniente Coronel Luis Fernando Giraldo, subdirector de Prevención.	Lieutenant Colonel Janeth Castellanos, assistant director of Personnel for the Colombian Air Force; Lieutenant Colonel Alejandro Duarte, assistant director of Accident Investigation, and Lieutenant Colonel Luis Fernando Giraldo, assistant director of Safety, were also present at the meeting.
El candidato presidencial de Alianza País, Lenin Moreno, acudió a una entrevista en Teleamazonas con Janeth Hinostroza, la cual dedicó los 30 minutos del programa al ex vicepresidente porque, según dijo, es complicado que Lenin acuda al canal.	Alianza Pais's presidential hopeful, Lenin Moreno, was interviewed by Janeth Hinostroza, who dedicated the 30 minutes of the program broadcast by Teleamazonas TV to the former vice president because, she said, it's hard for Lenin to go to the channel.
La hermana Ercilia Janeth Ferrera Erazo nos recuerda que en los Escritos de la Madre Bourgeoys se encuentran muchas referencias a este tema.	Sister Ercilia Janeth Ferrera Erazo recalled that there are many references to nature found in The Writings of Marguerite Bourgeoys.
El miércoles 11 de octubre, la hermana Ercilia Janeth Ferrera Erazo presentó a las hermanas y al personal de la Casa Madre reunidos durante la merienda de media mañana a la nueva líder de la comunidad local: la hermana Jeanne Bonneau.	On Wednesday, October 11, during morning collation, Sister Ercilia Janeth Ferrera Erazo introduced the Mother house sisters and staff to the new local community leader: Sister Jeanne Bonneau.
Janeth aún no ha facilitado esta información.	Janeth did not enter details so far.
Ese día los sujetos habían ido varias veces a buscar a Karla Janeth Silva Guerrero a su lugar de trabajo. Los agresores también atacaron a la asistente de la oficina y sustrajeron un ordenador y cuatro teléfonos móviles.	They had visited Silva's office several times earlier in the day, asking for her by name, harassing her assistant and taking a computer and four mobile phones.