jailhouse

That's right, with the help of your jailhouse lawyer	Eso es cierto, con la ayuda de tu abogado carcelario,
And the jailhouse, how did you manage your escape?	Y en la cárcel, ¿cómo te las arreglaste para escapar?
There was also a photo of the jailhouse ceiling.	También había una foto del techo de la cárcel.
Tony's own jailhouse witness the judge would not give protected testimony.	Propio testimonio cárcel de Tony el juez no daría testimonio protegido.
This guy fell off the new jailhouse.	Este tipo se cayó en la nueva prisión.
How far you think we gonna get in these jailhouse duds?	¿Qué tan lejos crees que llegaremos con ropa de prisioneros?
My release was the result of my jailhouse lawyering.	Mi excarcelación fue resultado de ejercer la abogacía en prisión.
Down to the jailhouse to talk to Mike.	A la prisión para hablar con Mike.
That's what they call it in the jailhouse.	Así lo llaman en la cárcel.
Corliss (a jailhouse snitch): No, sir, right now I'm here in the courtroom.	Corliss (un preso soplón): No, señor, ahora mismo estoy en el tribunal.
That's what they call it in the jailhouse.	Así los llaman en la cárcel.
However, the judge did allow another jailhouse witness for the prosecution to testify.	Sin embargo, el juez hizo permitir que otro testigo cárcel para el enjuiciamiento de testificar.
What about my jailhouse story?	¿Que hay de mi historia de la cárcel?
Do you have a lot of jailhouse stories?	¿Tiene Ud. muchas historias de la cárcel?
That's a jailhouse tat.	Ese es un tatuaje de reo.
And you might want to save a little space for a bit of jailhouse ink.	Y es posible que quieras guardar un poco de tinta de cárcel.
Davis said in jailhouse interviews that he did not intend to hurt anyone.	Davis dijo en varias entrevistas en la cárcel que no tenía la intención de lastimar a nadie.
Davis said in jailhouse interviews that he did not intend to hurt anyone.	Davis dijo en varias entrevistas en la c√°rcel que no tenía la intención de lastimar a nadie.
Got him in the jailhouse?	¿Está en la prisión?
I'd rather give you advice here in the schoolhouse than to lock ya in the jailhouse.	Prefiero darle un consejo aquí, en la escuela, a tener que encerrarle en la cárcel.