jabonería

Dictionary
Examples

Se utiliza en perfumería, en cosmética y en jabonería.	It's used in perfumes, cosmetics and soaps.
Tú sabes, a la vieja jabonería.	You know, at the old soap factory.
Se utiliza como componente de fragancia en alta perfumería, en jabonería y en detergentes.	It's used as a fragrance component in perfumes, soaps and detergents.
Se utiliza en perfumería, en cosmética y a veces en la jabonería de lujo.	It's used in perfumes, cosmetics and occasionally in high-end soaps.
Para perfumar ambientes materias primas para jabonería y detergencia.	Room fragrances–raw materials for soap and detergents.
¿Te enteraste de la fiesta... del viernes por la noche en la jabonería?	So, did you hear about this party... Friday night at the old soap factory?
Se construyó donde funcionaron la antigua jabonería y carbonería, terreno que se adquirió en 1919.	Was built which ran the old SOAP-making and coal yard, land that was purchased in 1919.
Normalmente se lo utiliza en perfumería (colonias) y en jabonería, como componente de fragancia.	Its classic application is as a fragrance component in colognes and soaps.
Se utiliza comúnmente en cosmética, en jabonería y en los productos para la higiene personal (especialmente artículos de tocador).	It's commonly used in cosmetics, soaps and personal hygiene products (especially bath products).
Se utiliza en perfumería, para aromatizar productos masculinos para afeitarse y para baño, y también en jabonería.	It is used in perfumery, to aromatise menís shaving products and bath products, and in soaps.
La esencia de Rosa se utiliza mucho en la alta perfumería, en la cosmética y en la jabonería de lujo.	Rose absolute is extensively used in fine fragrances, cosmetics and luxury soaps.
Se utiliza ampliamente como componente de fragancia también en jabonería así como constituyente en muchas lociones de uso tricológico.	It's widely used as a fragrance component in soaps and as an ingredient in hair and scalp lotions.
Se utiliza ampliamente como componente de fragancia y como fijador en perfumería, cosmética y jabonería, especialmente de tipo floreal-exótico.	Itís widely used as a fragrance component and fixative in perfumes, cosmetics and soaps, especially those with a floral or exotic note.
Se utiliza frecuentemente como componente de fragancia en cosmética, en jabonería y en productos destinados a la higiene personal (especialmente artículos de tocador).	Today, it's frequently used as a fragrance component in cosmetics, soaps and personal hygiene products (especially bath products).
La esencia, gracias a sus propiedades fijadoras, se utiliza ocasionalmente en perfumería, en la formulación de artículos de tocador, en lociones y en jabonería.	It's occasionally used in perfumery for its fixative properties, and in bath products, lotions and soaps.
La aplicación habitual de este producto se encuentra en la perfumería de alta clase, pero a menudo se utiliza también en cosmética y en jabonería.	It's typically used in high-class perfumes, but can also be found as a fragrance component in cosmetics and soaps.
Excelente fijador, se utiliza en farmacia (formulación de ungüentos antisépticos y de preparados tonificantes), así como componente de fragancia en perfumería prestigiosa, cosmética y jabonería.	An excellent fixative, it's widely used in anti-septic ointments and tonics, and as a scent component in fine fragrances, cosmetics and soaps.
Se utiliza en farmacia en la formulación de preparados analgésicos y lociones, así como en cosmética, en jabonería y en perfumería (especialmente en las formulaciones de fragancias masculinas).	It's used pharmaceutically (in the formulation of painkillers and lotions) and in cosmetics, soaps and perfumes (especially masculine fragrances).
Se utiliza como componente de fragancia en perfumería, cosmética, detergentes y jabonería, así como aromatizante en salsa, condimentos y muchos otros productos alimenticios.	It's used as a fragrance component in perfumes, cosmetics, detergents and soaps, and as a flavouring agent in sauces, relishes and many other kinds of food.
Se utiliza como componente de fragancia en perfumería, cosmética, detergentes y jabonería, así como aromatizante en salsa, condimentos y muchos otros productos alimenticios.	Itís used as a fragrance component in perfumes, cosmetics, detergents and soaps, and as a flavouring agent in sauces, relishes and many other kinds of food.