jaba

Popularity

500+ learners.

Para sobrevivir, en la calle vende periódicos y jabas de nailon.	To survive, she sells magazines and plastic bags on the street.
El operativo policial incluyó registros de jabas, carteras y paquetes, en la vía pública, al igual que de vehículos que transitaban por las calles de esa villa.	The police operation includes the public search of bags, purses and packages, as well as of vehicles travelling in that village.
El jabero era quien se encargaba de subir las jabas o bolsas hechas de malla de cuerda, que el buzo llenaba con producto; el jabero se encargaba también de desconchar el abulón.	The jabero was charged with raising the jabas, or mesh bags, which the diver filled with product. The jabero also shucked the abalone.
También hacemos servicios en unidades de cama baja, también realizamos embalajes de jabas de madera, cartón corrugado en la cuales Ud. tendrá la seguridad de que su mercadería llegue conforme a su destino.	We also service low-bed units, we also carry packaging wooden crates, corrugated cardboard on which you will have the assurance that your merchandise arrives according to its destination.
Nuestros servicios lo realizamos en camiones de 10, 14 y 30 toneladas de capacidad, también hacemos servicios en unidades en cama-baja, y furgones también realizamos embalaje en jabas de madera, cartón corrugado, en las cual ud.	We realize our services in trucks of 10, 14 and 30 tons of capacity, also we are in service in bed-low units, and vans also we realized packing in wooden crates, corrugated cardboard, in which you.
Asimismo le manifestamos que nuestro servicios lo realizamos en camiones de 10, 14 y 30 toneladas de capacidad, también hacemos servicios en unidades en cama-baja, y furgones también realizamos embalaje en jabas de madera, cartón corrugado, en las cual UD.	Also we declared that our service trucks we do it in 10, 14 and 30 ton capacity, we also do services in low-bed units and vans also carry wooden packing crates, corrugated cardboard, in which UD.
La mayoría de los clientes portaba mochilas y grandes jabas para llenarlas de algunos de los 180 productos que se anunció vendería el mercado, según había promocionado el día anterior Ana María Aguilera, administradora del lugar, al canal local Tele Cristal.	Most customers were carrying backpacks and big bags to fill with some of the 180 products that had been announced for sale at the market, promoted by Ana Maria Aguilera, market administrator, on the local TV channel Tele Cristal the day before.
Brindamos también servicios en unidades cama bajas de 07 ejes para el transporte de maquinaria pesada, además realizamos embalajes de cartón corrugado y en jabas de madera para que la mercadería a transportar llegue en perfecto estado a su destino.	We also offer to services in low units bed of 07 axes for the transport of heavy machinery, in addition we realised packing of indented cardboard and in jabas of wood so that the merchandise to transport arrives in perfect state at its destiny.
Donde no sea posible mantener los transportadores secos, éstos deberán ser desinfectados en forma continua o semicontinua; y v. Los indicadores sensibles al calor deberán permanecer fijados a las canastas o jabas y ser removidos cuando el producto sea desembalado. ¿Qué debo hacer?	Where it is not possible to keep conveyors dry they shall be disinfected on a continuous or semi-continuous basis; and v. Heat sensitive indicators shall remain attached to baskets or crates and removed when the product is decrated. What do I need to do?
Unas sesenta personas, adultos con niños, con paquetes, jabas, esperan.	Some 70 people, adults with children, carrying packages, wait.
Deberá marcarse claramente un recipiente de las canastas o jabas superiores con un indicador sensible al calor; iii.	A container on the top of baskets or crates of un-retorted product shall be clearly marked with a heat sensitive indicator; iii.
Los gendarmes se dedican principalmente a registrarle las jabas o paquetes a los transeúntes y a pedirles sus documentos de identificación.	The officers search any bags that people carry and ask to see their identification papers.
En la mesa buffet del hotel Meliá Las Dunas, en Cayo Santa María, una familia de siete personas, niños incluidos, en jabas de nailon cargaban cuanta comida podían.	One seven-person family, including the children, were seen stuffing all the food they could into plastic shopping bags at the buffet table of the Melia Las Dunas Hotel in Cayo Santa Maria.
Las jabas pueden llevar hasta seis botellas cada una.	Each crate can carry up to six bottles.
¿Son buenas para el medio ambiente las jabas de papel?	Are paper bags good for the environment?