izar

¡Caballeros de Mac y Linux, izad vuestras banderas y soltad a los perros de la guerra!	Knights of Mac and Linux, raise your banners and let slip the dogs of war!
Así que levad anclas e izad las velas, zarpamos rumbo al Caribe.	So weigh Anchors and hoist the mainsail, we're setting sail for the Caribbean!
¡Izad un estandarte para el pueblo!	Lift up a standard for the people!
¡Izad la vela mayor, marineros! De hecho, la isla presume de tener muchos clubes náuticos que ofrecen excursiones en velero o en yate alrededor de Denarau y Viti Levu.	In fact, the island boasts many yacht clubs that provide opportunities to take an excursion on a sailboat or a yacht, around Denarau and Viti Levu.
Izad la bandera del amor y la paz, de la verdad y de la esperanza, pues todo lo que ocurre es necesario porque así escogisteis en el uso del libre albedrío a lo largo de los milenios en el planeta.	Raise the flag of love and peace, of truth and hope, once everything that's happening is necessary because you chose the pain in the use of the free will over the millenniums on the planet.
¿Quieres que siga así? ¡Izad la mayor!	And you want him to keep it?