IV fluid

suero intravenoso

IV fluids and electrolytes are given to avoid dehydration.	Se proporcionan líquidos por vía i.v. para evitar la deshidratación.
After the surgery, we gave her a large bag of IV fluids.	Después de que la cirugía, nosotros le diéramos una bolsa grande de líquidos de IV.
IV fluids or medicine can leak into other parts of the body.	Se puede presentar filtración de líquidos y medicamentos intravenosos dentro de otras zonas del cuerpo.
Many other medications, such as antibiotics, steroids, and IV fluids, can be given intravenously.	Muchos otros medicamentos, como antibióticos, esteroides y terapia intravenosa, pueden suministrarse por vía intravenosa.
Type IV fluids offer longer holdover than Type II fluids.	Los fluidos tipo IV ofrecen un poder de permanencia mayor que el de los fluidos tipo II.
Type IV fluids contain at least 50% of glycol and a corrosion inhibition package.	Los fluidos tipo IV contienen al menos un 50 % de glicol y un paquete para inhibición de la corrosión.
If you are dehydrated, you may need to go to the hospital for IV fluids.	Si está deshidratado, es posible que deba ir al hospital para obtener líquidos por vía intravenosa.
Keep an eye on the site where the IV fluids and medicines were given.	Manténgase atento al sitio en el que se administraron los líquidos y medicamentos por vía intravenosa.
You may need to go to the hospital to get IV fluids to rehydrate.	Tal vez deba ir al hospital para que le adminitren fluidos por vía IV para rehidratarlo.
Your baby may be given IV fluids to control blood pressure and glucose levels.	Es posible que el bebé reciba líquidos por vía intravenosa para controlar la presión arterial y los niveles de glucosa.
In some cases,kids with severe diarrhea may need to receive IV fluids at the hospital for a few hours to help combat dehydration.	En algunos casos, los niños(as) con diarrea severa pueden necesitar recibir suero en el hospital para combatir la deshidratación.
Other kids might need additional treatment with special IV fluids called total parenteral nutrition (TPN).	Otros niños es posible que requieran un tratamiento adicional a base de fluidos especiales administrados por VI, lo que se conoce como nutrición parenteral total (NPT).
If someone develops shock or low blood pressure, additional IV fluids and certain medications might be given to increase blood pressure.	Si un niño presenta estado de choque o hipotensión, se le administrarán líquidos adicionales por vía intravenosa y ciertos medicamentos para subirle la tensión arterial.
Too much of it can be a symptom of being dehydrated while too little can be caused by excessive IV fluids or may indicate kidney problems.	Tener demasiado sodio puede ser un síntoma de deshidratación, mientras que tener demasiado poco puede indicar un exceso de líquidos o indicar problemas de los riñones.
And spa-like hydration services in Denver market IV fluids for hangover relief consisting of the same combination of saline and nausea meds that Fischer received in the ER for just $168.	Y los servicios de hidratación tipo spa en Denver comercializan fluidos por vía intravenosa para el alivio de la resaca, que consisten en la misma combinación de medicamentos salinos y para las náuseas, que Fischer recibió en la sala de emergencias por solo $168.
During the procedure, you will receive IV fluids and medications.	Durante el procedimiento, recibirá líquidos y medicamentos por vía intravenosa.
If you are severely ill, you may need IV fluids.	Si está muy enfermo, podría necesitar líquidos por vía intravenosa.
You may need IV fluids, antibiotics, and breathing support.	Es posible que necesite líquidos intravenosos, antibióticos y soporte respiratorio.
You may need IV fluids or an oxygen mask.	Es posible que necesite líquidos intravenosos o una máscara de oxígeno.
In this case, you will continue to receive IV fluids.	En este caso, continuará recibiendo líquidos a través de la vena.