it's complicated

es complicado

You can also explore its complicated machinery and the technology used in undersea detection systems.	También podrán examinar su mecánica compleja y las tecnologías utilizadas para la detección submarina.
Because of its complicated rhythm it soon was replaced by Cha-Cha-Cha and Mambo based Cuban Rumba choreographed in Great Britain.	A causa de su ritmo complicado pronto fue substituido por el Cha-cha-cha y la Rumba cubana, cuya coreografía se creó en Gran Bretaña basada en el Mambo.
The Ukrainian nation, despite its complicated history and uneasy present state, is distinguished with innate optimism, breadth of soul, and spirituality.	El pueblo ucraniano a pesar de la historia complicada y contemporaneidad difícil se diferencian mucho con su optimismo innato, carácter abierto y espiritualidad.
The Embedded Answers (Cloze) question type is an extremely powerful question type, but its complicated syntax has discouraged many teachers from using it.	El Tipo de Pregunta con respuestas incrustadas (Cloze) es un tipo de pregunta muy poderoso, pero su sintaxis complicada ha desanimado a muchos profesores, que por esta razón no lo usan.
The more I got to know the island, the more I realized how little I really knew of its past and the marks left behind by its complicated history.	Entre más tiempo permanecía en la isla, más me daba cuenta de lo poco que comprendía su realidad y las marcas que su historia tan compleja había dejado.
The Dayton Agreement, the peace agreement that was reached in Dayton and signed in Paris and often criticized for its complicated and unfeasible provisions, did stop the war and enabled freedom of movement.	El Acuerdo de Dayton, el acuerdo de paz que se alcanzó en Dayton y se firmó en París, a menudo criticado por sus disposiciones complicadas e irrealizables, puso fin a la guerra y permitió la libertad de movimiento.
Due to its complicated structure and its difficulty to build, the engine is regarded as the holy grail of aerospace technologies. And only a few leading companies in the world have the ability to build such engines.	Debido a su estructura complicada y la dificultad que conlleva su construcción, el motor de cohete es considerado como un sistema integrado de todas las tecnologías avanzadas y solo unas pocas empresas líderes en el mundo tienen la capacidad de construir estos motores.
Even with its complicated instructions, the new coffeemaker is easy to use.	Aún con unas instrucciones complicadas, la máquina de café es fácil de usar.
Its complicated structural system drift of the carpentry techniques.	Su deriva estructural complicada del sistema de las técnicas de la carpintería.
It is known for its complicated geological structure.	Es muy conocido por su complicada estructura geologica.
The site highlights the typical characteristics of this particular area, with its complicated morphology.	El sitio destaca las características típicas de esta zona particular, con su complicada morfología.
It cannot be understood by the brain, with its complicated varieties of responses.	La creación no puede ser comprendida por el cerebro con sus complicadas variedades de respuestas.
Read it to yourself over and over, until you understand its complicated structure.	Léala para usted mismo una y otra vez, hasta que entienda su complicada estructura.
Yes, but its complicated.	Sí, pero es complicado.
For me its complicated.	Para mi es complicado.
Due to its complicated compression procedure, RAR files tend to get corrupt while being uploaded or downloaded.	Debido a su complicado procedimiento de compresión, los archivos RAR tienden a corromperse mientras se suben o se descargan.
I think that when you live with your partner, its complicated to mix your home with your work.	Creo que cuando vives en pareja, especialmente, es complicado mezclar casa y trabajo.
The story thus portrayed, with its complicated interaction of light and shadow, represents what is really meant by individual destiny.	La trama así descrita, con su complicada interacción de luz y sombra, representa lo que se entiende realmente por destino individual.
Perhaps due to its complicated story, the involvement of different employees of this metro line in this platform is exceptional.	Quizás debido a su complicada historia, la participación de los distintos empleados de esta línea de metro en esta plataforma es excepcional.
I much prefer receiving basic income, rather than dealing with the old system and filling in its complicated forms.	Prefiero recibir una renta básica y no tener que luchar con el antiguo sistema teniendo que rellenar sus complicados formularios.