it's unlikely

Translator
Examples

Well, it's unlikely our victim was the target.	Bien, parece que nuestra víctima no era el blanco.
Even if they offered the exact same goods and services, it's unlikely Yahoo!	¡Incluso si ofrecieron a exacto las mismas mercancías y servicios, es Yahoo inverosímil!
Well, it's unlikely that a working girl would have insurance.	Bueno, es poco probable que una chica trabajadora tenga seguro.
I think it's unlikely that there's a third creature, Sir.	Creo que es improbable que haya una tercera criatura, Señor.
I think it's unlikely that the fingerprints were wiped off.	Creo que es poco probable que las huellas fueran borradas.
But it's unlikely this is the end of the story.	Pero es poco probable que este sea el final de la historia.
I know it's unlikely, but there are other factors.	Sé que es poco probable pero hay otros factores.
But it's unlikely to be a permanent solution.	Pero es poco probable que sea una solución permanente.
Could be from impact of water, but it's unlikely.	Podrían ser del impacto del agua, pero no lo parecen.
They've closed the kiosk, so it's unlikely.	Han cerrado el quiosco, así que es poco probable.
At her age, it's unlikely to be cardiac failure.	A su edad, es poco probable tener insuficiencia cardiaca.
I still think it's unlikely that he'll come today.	Aún pienso que es poco probable que él venga hoy.
Now, it's unlikely to be here, because everyone does five.	Bien, es improbable que esté aquí, porque todos van a 10.
I know it's unlikely, but I have to try.	Sé que es poco probable, pero tengo que intentarlo.
Well, it's unlikely that a working girl would have insurance.	Bueno, es poco probable que con su trabajo tenga un seguro.
I think they think it's unlikely she'll live that long.	Creo que piensan que es poco probable que viva tanto.
The doctor thinks it's unlikely he'll survive such a heart attack.	El doctor cree que es poco probable que sobreviva a semejante infarto.
I think it's unlikely that plants feel pain.	Creo que es improbable que las plantas sientan dolor.
Doctors say shingles can return, though it's unlikely.	Los médicos dicen que la culebrilla puede regresar, aunque es poco probable.
But it's unlikely this would lead to actual corporate change.	Pero es poco probable que esto lleve a un cambio corporativo real.