it's time to go to sleep

Translator
Examples

One last song, then it's time to go to sleep.	Una última canción, es hora de ir a dormir.
And three: it's time to go to sleep.	Y tres: es el momento de ir a dormir.
Do not you think it's time to go to sleep, boys?	¿No les parece que es hora de irnos a dormir, chicos?
No, baby girl, it's time to go to sleep.	No, bebita, es hora de ir a dormir.
I think it's time to go to sleep.	Creo que es hora de que me vaya a dormir.
Yes, now it's time to go to sleep.	Si, es hora de ir a dormir.
Yes, now it's time to go to sleep.	Si, es hora de ir a dormir.
Remind him each time he calls that it's time to go to sleep.	Recuérdele cada vez que la llame que es hora de dormir.
Anyway, I think it's time to go to sleep now.	En fin, yo... yo creo que ya es hora de que me vaya a dormir.
Well, it's time to go to sleep.	Es la hora de poner a dormir mi cabeza.
But now it's time to go to sleep.	Es hora de dormir.
I think it's time to go to sleep.	Ahora, creo que tienes que dormir.
Unfortunately, it's likely this increase will keep you awake when it's time to go to sleep.	Lamentablemente, es muy probable que ese incremento te mantenga despierto a la hora de irte a dormir.
Melatonin is a hormone that signals the brain and body that it's time to go to sleep.	La melatonina es una hormona que indica al cerebro y al cuerpo que es hora de ir a dormir.
It tells your body when it's time to go to sleep and when it's time to wake up.	Le dice a su cuerpo cuándo es hora de ir a dormir y cuándo es hora de despertar.
Melatonin may help our bodies know when it's time to go to sleep and when it's time to wake up.	La melatonina puede ayudar a nuestro cuerpo a saber cuándo es momento de dormir y cuándo es tiempo de despertar.
For example, we can make them learn the following sequence: first we put our pyjamas on, then we brush our teeth, then we read a story and just before it's time to go to sleep, mum and dad give them a goodnight kiss.	Por ejemplo, podemos hacer que interiorice la siguiente secuencia: primero nos ponemos el pijama; luego nos cepillamos los dientes; más tarde leemos un cuento; y, justo antes de dormir, papá y mamá nos dan las buenas noches.
OK, honey, it's time to go to sleep, so I'm going to tuck you in.	Bueno, mi amor, ya es hora de dormir así que te voy a arropar.
Johnny always makes a huge fuss when his mom tells him it's time to go to sleep.	Juanito siempre le echa mucho teatro cuando su mamá le dice que se tiene que dormir.
It's time to go to sleep now, sweetie.	Es tiempo de ir a dormir, cariño.