it's that you

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Or-or maybe it's that you don't have any friends.	O tal vez es que tú no tienes ningún amigo.
It's not that, it's that you slept with both victims.	No es eso, es que te acostaste con las dos víctimas.
Maybe it's that you and I are very different.	Quizá es que tú y yo somos muy diferentes.
Or-or maybe it's that you don't have any friends.	O tal vez es que tú no tienes ningún amigo.
Maybe it's that you didn't want to find him.	Tal vez es que no querías encontrarlo.
No, it's that you poison those who stay.	No, es que tú envenenas a los que se quedan.
If I've learned anything this year, it's that you guys are my life.	Si he aprendido algo este año es que ustedes son mi vida.
It's not that, it's that you haven't got a defence.	No es eso, es que no tienes defensa.
Maybe it's that you don't want to love someone?	¿Será que no quieres amar a alguien?
If it's that you wipe your hands on my towel, I already know.	Si es que te limpias las manos en mi toalla, ya lo sé.
Well, maybe it's that you know... that I know.	0 a lo mejor es que tú sabes... que yo sé.
But it's that you didn't tell me.	Pero es que no me lo contaste.
If it's that you love me even more now, then, please, I'm listening.	Si es que me amas más ahora, entonces, por favor, estoy escuchando.
I think it's that you don't know what's between you.	Creo que la que no sabe lo que hay entre vosotros eres tú.
It's not that they weren't tough, it's that you are too strong.	No es que no fueran fuertes, es que tu lo eres demasiado.
If it's that you love me even more now, then, please, I'm listening.	Si es que me quieres incluso más ahora, entonces, por favor, te escucho.
Well, if I've learned anything, it's that you can't have too much iron ore.	Bueno, si he aprendido algo es que no puedes tener demasiadas minas de hierro.
Ah, it's that you don't like it.	Ah, es que no les gusta.
If I learned anything in Memphis, it's that you are always the last to know.	Si aprendí algo en Memphis es que tú eres siempre el último en saber.
Well, maybe it's that you think I'm harmless, and that's no compliment.	Tal vez será que piensas que soy inofensivo... y eso no es un cumplido.