it's in fashion

I mean, it's in fashion.
Quiero decir, es en la moda.
I heard it's in fashion.
Escuché que está de moda.
Sometimes we've been told that we've been really lucky to work with food because it's in fashion.
A veces nos han dicho que tenemos mucha suerte de trabajar con esto porque la comida está de moda.
Speaking about Zapatismo does not make one a Zapatista. Rather, working collectively with the organized communities does. It is not being a Zapatista to take up the struggle when it's in fashion and put it aside when attacks by the bad system cause suffering.
No es ser zapatista hablar del zapatismo, sino es estar trabajando colectivamente con los pueblos organizados. No es ser zapatista estar cuando está en moda como nos dicen, y ya no estar cuando se está sufriendo por el ataque del mal sistema, del mal gobierno.
It's in fashion now to wear pants with narrow legs.
Está de moda ahora llevar pantalones de pierna angosta.
Word of the Day
clam