it's dark

As soon as it's dark, we'll find a way out.
Tan pronto como se oscurezca buscaremos una salida.
I said no, it's dark and we're very small.
Le dije que no, es de noche y somos muy pequeños.
Because when it's dark enough, there's no such thing.
Porque cuando es suficientemente oscuro, tal cosa no existe.
Get me ten volunteers to come with me as soon as it's dark.
Consigue a diez voluntarios para venir conmigo en cuanto oscurezca.
As soon as it's dark, I can sleep in one of the lifeboats.
Tan pronto como oscurezca, puedo dormir en uno de los botes salvavidas.
All right, so we move out of here as soon as it's dark.
Está bien, salimos de aquí tan ponto como oscurezca.
We sit in the car, it's dark and Sarka starts crying desperately.
Nos sentamos en el coche, es de noche y empieza a llorar desesperadamente Sarka.
So far that it's dark there already.
Tan lejos que allí ya es de noche.
You're here where it's dark and cold and windy.
Tú estás aquí donde es oscuro y frío y ventoso.
And it's dark and you can't see the bottom.
Y está oscuro y no se puede ver el fondo.
Ralph, it's dark in here or is it in my head?
Ralph, ¿está oscuro aquí o es solo en mi cabeza?
When there's light, it's dark, on the other side.
Cuando hay luz, está oscuro, en el otro lado.
Yeah, it's dark, and... we have to light the torches.
Sí, está oscuro, y tenemos que encender las antorchas.
When there's light, it's dark, on the other side.
Cuando hay luz, está oscuro en el otro lado.
We'll wait till it's dark and get out of here.
Esperaremos hasta que anochezca y nos largaremos de aquí.
There's the number you're looking for, but it's dark.
Allí está el número que busca, pero está oscuro.
Now that it's dark, I can see the stars better.
Ahora está oscuro, puedo ver las estrellas mejor.
You think it's dark when you turn out the lights.
Piensas que está oscuro cuando apagas las luces.
You think it's dark when you turn out the lights.
Creen que es oscuro cuando apagas las luces.
You're my light when it's dark, my umbrella when it rains.
Eres mi luz cuando está oscuro mi paraguas, cuando llueve.
Word of the Day
relief