it's Saturday

Translator
Examples

But it's Saturday when it's a must to approach the south end of Portobello Road and go around almost three kilometres of a street full of all types of market stalls.	Pero es el sábado cuando se hace imprescindible acercarse por el extremo sur de Portobello Road para recorrer casi tres kilómetros de una calle repleta de puestos de todas las clases.
It's Saturday night and you're going out.	Es un sábado por la noche y quiere salir.
It's Saturday afternoon and I am having some tea and smoking cigarettes and answering questions for a few interviews.	Es una tarde de sábado y estoy tomando un poco de té y fumando cigarrillos y respondiendo preguntas para algunas entrevistas.
In this case it's Saturday.	En este caso es sábado.
Early on today, I remembered that it's Saturday and you should be there.	Hoy, desde temprano me acordé que es sábado y que ustedes estarían allá.
Coming to you live from the Museum of Broadcast Communications, it's Saturday Night!	En vivo, desde el Museum of Broadcast Communications, ¡es sábado por la noche!
So it's Saturday again, time for the happening of the Holm are leaving house and home to a groovy bus trip to the Grand Ridge summer dance at the end of the road.	Así es sábado de nuevo tiempo para el acontecimiento anual donde los residentes Holm salir de la casa y el hogar de un viaje en autobús a la danza maravilloso verano Grand Ridge al final del camino.
Here are the earliest 10 reports about it [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] (found this morning, so there might be more by now as it's Saturday at noon).	Aquí están los 10 más tempranos reportes acerca de ello [1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10] (los encontramos esta mañana, así que puedan haber más ya que es Sabado al mediodíá).
There are lots of people at the movies because it's Saturday.	Hay un montón de gente en el cine porque es sábado.
I have school today, but not tomorrow because it's Saturday.	Hoy tengo clase, pero mañana no porque es sábado.
Today it's Saturday, so shops will be open.	Hoy es sábado, así que las tiendas estarán abiertas.
I can see you are going to the office, even though it's Saturday.	Veo que está yendo a la oficina, aunque sea sábado.
There's no school today because it's Saturday.	Hoy no hay clases porque es sábado.
Don't get up! It's too early and, besides, it's Saturday.	¡No te levantes! Es demasiado temprano y, además, es sábado.
If it's Saturday night and Isaac's not home, I'll warrant he's at a party with friends.	Si es sábado por la noche e Isaac no está en casa, te aseguro que está en una fiesta con amigos.
It's Saturday night and hundreds of youngsters fill the Maxim Rock theatre.	Es sábado en la noche, y cientos de chicos llenan el Teatro Máxim Rock.
It's Saturday and you have no plan?	¿Es sábado y no tienes plan?
It's Saturday night and you're at home with your family watching TV.	Es sábado por la noche y usted está en casa con su familia viendo televisión.
It's Saturday, and I am at the exit of the Mohrenstrasse U-Bahn station.	Es sábado, y estoy en la salida de la estación de U-Bahn de Mohrenstrasse.
It's Saturday night.	Es sábado por la noche.