it'll go away

Popularity
500+ learners.
And it'll go away, if not this year, then definitely next.
Y desaparecerá. Si no este año, seguro que el siguiente.
But you have to do the sin repeatedly, then it'll go away.
Pero tienes que pecar a menudo, entonces desaparecerán.
If we just ignore it, it'll go away, okay?
Si lo ignoramos, desaparecerá, ¿de acuerdo?
He said it's an absolutely normal boil, and as soon as you've had a proper rest, it'll go away.
Dijo que era un grano corriente. Y que en cuanto descanses, desaparecerá.
It's a perfectly normal and natural thing to happen to your body. And it'll go away eventually.
Es algo perfectamente natural y normal que le sucede a tu cuerpo y desaparecerá conforme pase el tiempo.
You know, it doesn't make sense to her that her body isn't cooperating. And she just thinks if she ignores it, it'll go away.
A ella no le parece lógico que su cuerpo no coopere... y cree que si ignora ese hecho, desaparecerá.
It'll go away in a day or two.
Desaparecerán en un par de días.
It'll go away in a few days.
En unos cuantos días desaparecerá.
It'll go away in no time.
Desaparecerá en poco tiempo.
But that'll last a little while, but it'll go away eventually.
Pero eso durará un poco mientras, pero se desaparecerá eventualmente.
But that'll last a little while, but it'll go away eventually.
Pero eso durará un poco mientras, pero se desaparecerá eventualmente.
Throw money at a problem, and it'll go away.
Tira el dinero en el problema, y se irá
That you're OK, a little stressed, that it'll go away.
Que estás bien, un poco estresada, que se vaya.
That you're OK, a little stressed, that it'll go away.
Que estabas bien, un poco estresada, que se te pasaría.
When the rain stops, it'll go away, and I'll be fine.
Cuando deje de llover, se pasará, Y estaré bien.
Just stop thinking about it and it'll go away, trust me.
Solo deja de pensar en... eso y se ira, confía en mi.
No, no, usually if you just read a best-seller it'll go away.
No, no, normalmente si te lees un best-seller, desaparece.
That's the only way it'll go away.
Es la única forma en que desaparecerá.
Maybe it'll go away if we just don't laugh at it.
Quizá se irá si no nos reímos.
Ignore the problem, and it'll go away.
Ignoraba el problema, y se iría.
Word of the Day
spring