it's worth the risk

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

But it's worth the risk if I can be with you.	Pero vale la pena el riesgo si puedo estar contigo.
Given the importance of the data, it's worth the risk.	Dada la importancia de los datos, merece la pena arriesgarse.
But in this case, it's worth the risk.	Pero en este caso, merece la pena el riesgo.
Well for me, it means it's worth the risk.	Bueno, para mí, significa que vale la pena el riesgo.
We are trying to determine if it's worth the risk or not.	Estamos tratando de determinar si vale la pena el riesgo o no.
That's if the doctor even thinks it's worth the risk.	Ese es si el médico cree que vale la pena el riesgo.
In my opinion, it's worth the risk.	En mi opinión, merece la pena el riesgo.
But if you think it's worth the risk.	Pero si tú piensas que vale la pena correr el riesgo.
Yeah, well, I don't think it's worth the risk.	Sí, pero no creo que el riesgo valga la pena.
That's if the doctor even thinks it's worth the risk.	Eso si el médico piensa que el riesgo merece la pena.
You figure it's worth the risk, general?	¿Se figura que vale la pena el riesgo, general?
Oh, aye, it's a gamble, but it's worth the risk.	Oh, sí, es un riesgo, pero vale la pena..
I'm not sure it's worth the risk.	No estoy seguro de que valga el riesgo.
I don't think it's worth the risk.	No creo que valga la pena el riesgo.
You sure it's worth the risk?	¿Estás seguro de que vale la pena el riesgo?
He's right. But I don't think it's worth the risk.	Es cierto, pero el riesgo no vale la pena.
No, but it's worth the risk.	No, pero vale la pena el riesgo.
For Emma, it's worth the risk.	Por Emma, merece la pena el riesgo.
I don't know if it's worth the risk.	Así que, no sé si tal riesgo vale la pena.
I'm not sure it's worth the risk.	No estoy seguro que el riesgo merezca la pena.