it would be difficult

Well, it would be difficult to make understand our deal.
Bueno, sería difícil hacerle entender nuestro trato.
And I thougt it would be difficult with your dad.
Y yo pensaba que con tu padre podría ser difícil.
Actually, you told me it would be difficult, not impossible.
En realidad, dijiste que sería difícil, no imposible.
I knew it would be difficult to win your trust, Niklaus.
Sabía que sería difícil ganar tu confianza, Niklaus.
In fact without which it would be difficult to imagine life.
De hecho, sin la cual sería ser difícil imaginar la vida.
First, it would be difficult for a plaintiff to prove his claim.
Primeramente, sería difícil para un demandante probar su caso.
Moreover, it would be difficult to prove such a subjective criterion in practice.
Además, sería difícil probar ese criterio subjetivo en la práctica.
... above the limb, yes, it would be difficult ...
...por encima de la extremidad, sí, sería difícil...
I think it would be difficult for him to return.
Creo que sería difícil para él retornar.
In practice it would be difficult to prove such a subjective criterion.
En la práctica, sería difícil probar ese criterio subjetivo.
It is feared that it would be difficult to put the Ahimsa into practice.
Se teme que sería difícil poner el Ahimsa en práctica.
Hundreds of tests being launched, it would be difficult for all cities.
Cientos de pruebas que se están lanzado, sería difícil para todas las ciudades.
I knew it would be difficult to separate fact from myth.
Sabía que sería difícil separar los hechos de los mitos.
During vigorous activity, it would be difficult to have a talk with someone.
Durante la actividad vigorosa, es difícil tener una conversación con alguien.
But there are no structures, and it would be difficult to have them.
Pero no hay estructuras, y sería difícil tenerlas.
And it would be difficult sometimes to visit certain locations.
Y en ocasiones era muy difícil visitar algunos lugares.
Museums are plenty in Barcelona and it would be difficult to visit them all.
Los museos son numerosos en Barcelona y será difícil visitarlos todos.
In Spain, it would be difficult to list all of them.
En España, nos costaría poder enumerar todos ellos.
I imagine it would be difficult for you to give all this up.
Imagino que sería... difícil para usted renunciar a todo esto.
Many people told me it would be difficult, if not impossible.
Mucha gente me ha dicho que sería difícil, por no decir imposible.
Word of the Day
dawn