it won't fit

Popularity
500+ learners.
The stairwell is too narrow and it won't fit in the elevator.
La escalera es muy angosta y no entra en el elevador.
You thought I didn't know it won't fit your bike.
Pensabas que yo no sabía que no encajaría en tu bicicleta.
Of course it won't fit over a leotard.
Por supuesto que no encaja sobre la ropa.
Look, my love... it won't fit me.
Pero mira, mi amor... a mí no me queda.
No, it won't fit in the elevator. But it doesn't have to.
No, no cabrá en el ascensor... pero no importa.
Ma'am, if it won't fit through the screener...
Señora, si no llega a pasar por la pantalla...
Ma'am, if it won't fit through the screener...
Ma, si no pasa justo por la criba...
The stairwell is too narrow and it won't fit in the elevator.
El espacio en la escalera es demasiado estrecho y no cabe en el elevador.
I took my baby apart, and now it won't fit back together.
Desmonté mi bebé, y ahora no encajará.
I need to take my bike into the shop, and it won't fit in mine.
Tengo que llevar mi bicicleta al taller y no entra en el mío.
And now you're saying it won't fit?
¿Ahora dices que no cabrá?
Ah, it won't fit in my room.
No quedaría bien en mi habitación.
Please don't try, it won't fit you.
No te esfuerces, no es lo tuyo.
It's small, it won't fit.
Es pequeño, no le entra.
But it won't fit all of us.
Pero no cabremos todos.
Presumable, it won't fit on your harddisk and you want to overcome this problem.
Lo más probable es que no cabrá en tu disco duro y querrás superar este problema.
It doesn't work, it won't fit.
No funciona, no te servirá.
But it won't fit.
Pero no me cabe.
Oh, wouldn't you know it, it won't fit.
Oh, quién lo diría. No entra!
But it won't fit!
¡Pero si no cabe!
Word of the Day
stamp