it will be OK

estará bien

It will be OK once we get to America.	Mejoraré cuando lleguemos a América.
It will be OK for a while.	Bastará por un tiempo.
Ask your provider when it will be OK to walk with weight on your leg that had the surgery.	Pregúntele a su proveedor cuándo podrá caminar apoyando su peso sobre la pierna que le operaron.
Ask your provider when it will be ok to start.	Pregúntele a su proveedor cuándo será correcto empezar de nuevo.
The going might get exceedingly rough, but it will be ok.	Las cosas se pusieran difíciles, pero estará bien.
And we will fix it, it will be ok.	Y lo arreglaremos, todo estara bien.
And she said: "It's nothing, it will be ok."	Tenía un edema horrible y ella le dijo: "No es nada, se le pasará".
Just be yourself, and it will be ok.	Sé natural, así todo irá bien.
I promise, I promise, it will be ok.	Lo prometo, todo estara bien.
Ok gentlemen, it will be ok Cheers.	Bueno, señores, todo irá bien.
Yes, yes, it will be ok.	Sí, sí, vale, gracias.
But... That's a really bad way to start the twelfth leg but things happen and it will be ok.	Pero sí que es una muy mala manera de comenzar esta doceava etapa de la carrera pero las cosas suceden, y estará bien.
Scenes from the world's future Since I have lived through this experience, I don't know exactly what is to come, only that it will be ok.	Escenas del futuro del mundo Ya que viví a pesar de esta experiencia, yo no sé exactamente qué está por venir; solo que va a estar bien.
Ask your provider when it will be OK to start again.	Pregunte a su proveedor cuándo estará bien empezar de nuevo.
Ask your doctor when it will be OK to start again.	Pregúntele al médico cuándo será correcto empezar de nuevo.
Just tell me it will be OK, and it will be.	Solo dime que estará bien, y lo estará.
Then I'm sure it will be OK.	Entonces estoy segura de que estará bien.
Don't worry, it will be OK.	No te preocupes, todo va a salir bien.
As long as it fails quickly, it will be OK - for now.	Mientras falle rápidamente, todo irá bien - por ahora.
It will be OK if they could connected.	Todo estará bien si pudieran conectarse.