it was very difficult

fue muy difícil

See, when Samuel took me, it was very difficult at first.	Verás, cuando Samuel me llevó, fue bastante difícil al principio.
Teresa: But it was very difficult because the social workers investigated everything.	Teresa: Pero fue muy difícil porque las trabajadoras sociales investigaron todo.
Especially the decision to return, it was very difficult for me.	Sobre todo la decisión de volver, fue muy duro para mí.
I see it was very difficult for you to come here.	Veo que ha sido muy difícil para ti venir aquí.
But it was very difficult to live together with him.	Pero era muy difícil convivir con él.
I'm sure it was very difficult for you.	Estoy segura de que fue muy difícil para Ud.
Needless to say, it was very difficult for Barbara.	Ni que decir tiene que fue muy difícil para Barbara.
I'm sure it was very difficult for him.	Estoy seguro de que fue muy difícil para él.
We tried to adjust, but sometimes it was very difficult.	Tratamos de hacer cambios, pero a veces era difícil.
For the crews going first, it was very difficult.	Para las tripulaciones que iban las primeras era muy complicado.
Needless to say, it was very difficult for Barbara.	Ni qué decir, fue muy difícil para Bárbara.
At that moment, it was very difficult for me to see the light.	En ese momento, me era muy difícil ver la luz.
There was a period in my life, it was very difficult for me.	Hubo un período en mi vida, que era muy difícil para mí.
Initially it was very difficult to adjust to such a freedom.	Al principio fue muy difícil adaptarse a esa libertad.
I tried to convince her, it was very difficult.	Yo traté de convencerla, pero era muy difícil.
Of course it was very difficult, but comfortable enough.	Claro que ha sido difícil, pero suficientemente cómoda.
But it was very difficult, because there was no hard currency.	Pero era muy difícil, porque no teníamos suficiente dinero circulante.
Unfortunately, it was very difficult to obtain a short-term start times.	Por desgracia, era muy difícil de obtener a corto plazo tiempos de inicio.
But in development it was very difficult.	Pero en desarrollo fue muy difícil.
I continued photographing, but it was very difficult to coordinate action and emotion.	Seguí fotografiando, pero me resultaba muy difícil coordinar acción y emoción.