it was really hot

hacía mucho calor

The temperature got up to 85 degrees, it was really hot out.	La temperatura se levantó para 85 grados, que hacía mucho calor fuera.
She had to wear a T-shirt with long sleeves and cover her face when she was out, although she was an eighteen-year-old teenage girl who had much interest in appearance and even when it was really hot.	Ella tenía que vestirse con camisetas de mangas largas y cubrirse el rostro cuando estaba afuera (incluso cuando hacía mucho calor), a pesar de que era una joven de dieciocho años que tenía mucho interés en su apariencia.
I sat underneath the parasol because it was really hot.	Me senté debajo de la sombrilla porque hacía mucho calor.
Jose unbuttoned his shirt because it was really hot.	José se desabotonó la camisa porque hacía mucho calor.
The runners were becoming dehydrated because it was really hot.	Los corredores se deshidrataban porque hacía mucho calor.
I wore shorts and a T-shirt because it was really hot out.	Me puse shorts y una camiseta porque hacía mucho calor.
The sun was shining and it was really hot.	El sol resplandecía y hacía mucho calor.
I put on a short sleeve shirt because it was really hot.	Me puse una camisa de mangas cortas porque hacía mucho calor.
It was raining and it was really hot.	Estaba lloviendo y hacía mucho calor.
Last night I was unable to get to sleep because it was really hot.	Anoche me desvelé porque hacía muchísimo calor.
What did you do today? - I went swimming in the pool because it was really hot.	¿Qué hiciste hoy? - Fui a nadar en la alberca porque hacía mucho calor.
It was really hot summer day & the fishing slowed down a bunch.	Fue realmente caluroso día de verano & la pesca disminuyó un montón.
It was really hot and yet the prisoners hadn't showered for a very long time.	Realmente hacía calor y, sin embargo, los prisioneros no se habían duchado en mucho tiempo.
It was really hot, so I went to the pool.	Hacía mucho calor, así que fui a la piscina.
It was really hot and the sunlight was blinding.	Hacía mucho calor y la luz del sol era deslumbrante.
It was really hot, so we drank a lemonade.	Hacía mucho calor, así que tomamos una limonada.
It was really hot last night and I woke up all sweaty.	Hizo mucho calor durante la noche y me levanté sudado.
It was really hot today, but then it cooled off after the rainstorm.	Fue un día realmente caluroso, pero luego refrescó tras la tormenta.
It was really hot that day, so I decided to go to the beach.	Ese día hacía mucho calor, así que decidí ir a la playa.
I didn't like the sauce. It was really hot!	No me gustó la salsa. Era muy picante.